French - English technical dictionary

circuit bifilaire
two-wire circuit
communications - acta.es
L'invention a pour objet un dispositif de terminaison de circuits bifilaires (4), dans lequel sont placés, entre les deux fils (1, 2) du circuit bifilaire (4), au moins une première et une deuxième résistance terminale (8, 9).

Proposed is a circuit termination device for two-wire circuits (4), wherein at least a first and a second termination resistor (8, 9) are provided between the two wires (1, 2) of the two-wire circuit (4).

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

L'appareil d'éclairage reçoit toute son alimentation et ses commandes du circuit bifilaire.

The illumination apparatus receives all of its energization and control from the two wire circuit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un variateur et un appareil d'éclairage connectés par un circuit bifilaire.

A dimmer and an illumination apparatus are connected by a two wire circuit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le variateur alimente et commande l'appareil d'éclairage via le circuit bifilaire.

The dimmer energizes the illumination apparatus and provides control of the illumination apparatus via the two wire circuit.

electronics and electrical engineering - wipo.int
De multiples rampes de dispositifs électroluminescents à couleurs multiples sont allumées selon un ordre séparé au cours d'intervalles de flancs d'une enveloppe de courant CA commuté sur le circuit bifilaire.

Multiple strings of multiple color light emitting devices are switched on in a partitioned order during flank intervals of a switched AC power envelope on the two wire circuit.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages