French - English technical dictionary

chiot
cinder notch
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chiot
slag notch
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

French - English translation in context

La présente invention a trait à un procédé permettant de fournir un apprentissage domestique positif et logique au chiot grâce au dispositif de logement pour chiot.

The present invention includes a method for providing positive and consistent household pet puppy training with the puppy apartment device.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
La présente invention concerne des compositions et des procédés d'amélioration de la qualité des selles d'un chiot, consistant à ajuster l'équilibre des cations métabolisables par rapport aux anions métabolisables consommés par le chiot.

The present invention provides compositions and methods for improving stool quality of a puppy by adjusting the balance of metabolizable cations to metabolizable anions consumed by the puppy.

food technology - wipo.int
On peut administrer cette composition au chiot allaité afin de lui assurer une croissance optimale.

The composition may be administered to suckling puppies to provide optimum growth performance.

food technology - wipo.int
L'invention concerne également un chiot à utiliser pour tester une substance biologique quant à son allergénicité chez l'homme, et des compositions utiles dans la réalisation du procédé.

Also disclosed is a dog for use in testing a biological substance for allergenicity in humans, and compositions useful in practicing the method.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Dans des versions optionnelles, l’animal de compagnie esI un chiot, un chaton, un grand animal de race ou un animal très âgé.

In optional embodiments, the pet is a puppy, kitten, large breed dog, or geriatric animal.

food technology - wipo.int
Ledit produit alimentaire contient en outre un taux lipidique total basé sur le sexe et pour maximiser le poids corporel et la croissance, les taux lipidiques et la quantité de méthionine sont ajustés sur la base du sexe du chiot.

The food further includes a total dietary lipid level based on gender, and for maximizing body weight and length gains, lipid levels and the amounts of methionine are adjusted based upon the gender of the puppy.

food technology - wipo.int
Le complément alimentaire susmentionné convient particulièrement pour prévenir et traiter la plasmacytose, la maladie du chiot, le virus de l'entérite, la fièvre éphémère et/ou les visonneaux poisseux chez les visons.

The preparation has proved suitable for the prevention against and treatment of plasmacytosis, puppy disease, enteritis virus, three-day sickness and/or “sticky” kits in mink.

food technology - wipo.int
Grâce à cette fermeture spéciale, le chien peut être habitué au port du collier déjà lorsqu'il s'agit d'un chiot et peut être éduqué en exercant si nécessaire une pression sur le cou au moyen de la laisse par le biais de pointes vissées.

By means of the special closure, the dog can be accustomed to the collar already as a puppy and can be trained by neck pressure via the dog leash if necessary by means of points fastened by threading.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages