French - English technical dictionary

chemin lumineux encastré
troffer
electronics and electrical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
L'invention porte sur un luminaire de type chemin lumineux encastré qui utilise une lumière à diodes électroluminescente pour éclairer latéralement des surfaces internes du chemin lumineux encastré.

This is directed to a troffer-style light fixture using a LED light to cross-light internal surfaces of the troffer.

building and public works - wipo.int
La présente invention a trait à une installation de type chemin lumineux encastré.

A troffer- style fixture.

building and public works - wipo.int
Le chemin lumineux encastré comprend une unité moteur de lumière entourée par un creux réfléchissant.

The troffer comprises a light engine unit (200) surrounded by a reflective pan (104).

building and public works - wipo.int
Le sous-ensemble ballast (4) est monté à l'une des extrémités de l'appareil d'éclairage, par exemple à l'une des extrémités d'un chemin lumineux encastré (80).

The ballast subassembly (4) is mounted on one end of the lighting subassembly, for example on one end of a troffer (80).

building and public works - wipo.int
L'autre extrémité de l'appareil d'éclairage (4), des lampes (30) ou du chemin lumineux encastré (80) ne nécessite pas d'autre connexion électrique directe.

No wires or other direct electrical connection are necessary with the other end of the lighting assembly (4), the lamps (30), or the troffer (80).

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages