French - English technical dictionary

charge d'un four
furnace charge
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

French - English translation in context

Procédé de cokéfaction retardée pour une charge d'un four à coke présentant une propension élevée à l'encrassement.

A delayed coking process for a coker feedstock having a high propensity toward fouling is disclosed.

oil industry - wipo.int
Cette invention a trait une technique de pesage d'une électrode immergée dans la charge d'un four électrique de fusion.

The present invention relates to a method for weighing an electrode submerged in the charge of an electric smelting furnace.

mechanical engineering - wipo.int
Cette invention concerne un procédé de passivation d'au moins une partie du conduit acheminant la charge d'un four à pyrolyse pour réduire le dépôt de coke dans ce conduit, la passivation étant effectuée en employant au moins un composé phosphoré.

A method for passivating at least part of the feed conducting conduit of a pyrolysis furnace to reduce the deposition of coke in that conduit, the passivation being accomplished by employing at least one phosphorous containing compound.

oil industry - wipo.int
L'invention concerne un système de mesure permettant la mesure, sans fil et indépendamment de la position, de la température de la charge d'un four à un haut niveau de précision au moyen de sondes de température passives.

The invention relates to a measurement system for the wireless position-independent measurement of the temperature of the load of an oven with high accuracy using passive temperature sensors.

mechanical engineering - wipo.int
Lors d'un processus de charge d'un four vertical, en particulier d'un haut fourneau, des lots d'un matériau de charge sont typiquement déchargés en séquence cyclique dans le four depuis une trémie supérieure au moyen d'une soupape de régulation du débit.

In a charging process of a shaft furnace, in particular of a blast furnace, batches of charge material are typically discharged in cyclical sequence into the furnace from a top hopper using a flow control valve.

iron, steel and other metal industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages