French - English technical dictionary

chaleur spécifique
specific heat capacity
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
chaleur spécifique
specific heat
general / technology and technical regulations / executive power and public service / mechanical engineering / natural and applied sciences / natural and applied sciences - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es
Le produit de la chaleur spécifique et du débit massique du premier réfrigérant est supérieur au produit de la chaleur spécifique et du débit massique du second réfrigérant.

A product of the specific heat and the mass flow rate of the first fluid coolant is greater than a product of the specific heat and the mass flow rate of the second fluid coolant.

mechanical engineering - wipo.int
La portion de corps comporte, de préférence, un système vasculaire d'échange de chaleur spécifique.

The body portion preferably includes specific heat exchange vasculature.

health - wipo.int
Chacun des premier et second réfrigérants présente une chaleur spécifique et un débit massique.

The first fluid coolant has a specific heat and a mass flow rate, and the second fluid coolant has a specific heat and a mass flow rate.

mechanical engineering - wipo.int
De plus, une conduction de chaleur à partir de la zone environnante de la section de rayonnement de chaleur spécifique (3) vers la section de rayonnement de chaleur spécifique (3) est éliminée à l'aide de la section à faible conduction de chaleur (6).

Furthermore, heat conduction from the surrounding area of the specific heat radiation section (3) to the specific heat radiation section (3) is suppressed by means of the low heat conductive section (6).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le fluide de transfert de chaleur (CF) est configuré à partir d'eau, qui est un fluide ayant une chaleur spécifique supérieure à l'agent de traitement de surface (SC).

The heat transfer fluid (CF) is configured from water, which is a fluid with a greater specific heat than the surface treatment agent (SC).

iron, steel and other metal industries - wipo.int
chaleur spécifique
thermal capacity
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu

French - English translation in context

En outre, l'allotrope du carbone a une conductivité thermique supérieure à une première valeur donnée et une chaleur spécifique supérieure à une seconde valeur donnée.

Furthermore, the allotrope of carbon has a thermal conductivity greater than a first pre-determined value and a specific heat greater than a second pre-determined value.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Étant donné qu'on utilise une huile qui a une densité et une chaleur spécifique supérieures à celles du fluide frigorigène, l'huile est avantageuse pour le refroidissement.

Since oil which has a density and specific heat greater than those of the refrigerant is used, the oil is advantageous for cooling.

mechanical engineering - wipo.int
L'ordinateur reçoit et mémorise un signal de température mesuré par chacun des capteurs de température et calcule une chaleur spécifique de l'échantillon à partir d'une température correspondante.

The computer receives and stores a temperature signal measured by each of the temperature sensors and calculates a specific heat of the sample from a corresponding temperature.

mechanical engineering - wipo.int
Le premier récipient définit une première chambre intérieure permettant de stocker un premier aliment qui est doté d'une première chaleur spécifique.

The first container defines a first interior chamber for storing a first food having a first specific heat.

production - wipo.int
Le second récipient définit une seconde chambre intérieure permettant de stocker un second aliment qui est doté d'une seconde chaleur spécifique.

The second container defines a second interior chamber for storing a second food having a second specific heat.

production - wipo.int
La présente invention concerne une fonte qui a une chaleur spécifique élevée et par conséquent permet la réduction de poids d'une pièce de frein ou similaire.

The present invention provides cast iron which has high specific heat and therefore enables the reduction in weight of a brake part or the like.

iron, steel and other metal industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages