French - English technical dictionary

centre de distribution
distribution center
management - techdico
Le module de configuration permet de désigner, dans un centre de distribution, une aire en tant qu'aire de stockage.

The configuration module designates a zone in a distribution center to be a reserve zone.

production - wipo.int
Le dispositif comprend un centre de distribution de clé (KDC) (4) et un module de cryptage (1).

The device comprises a key distribution center (KDC) (4) and an encryption module (1).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un procédé et un centre de distribution de clé ainsi qu’un dispositif terminal.

A key distribution method, a terminal device and a key distribution center are provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ces articles peuvent être stockés dans ledit centre de distribution régionale de départ en fonction de l'emplacement de centres de distribution régionale d'arrivée qui peuvent servir de points de retrait centralisés pour les clients.

The items can be sorted at the origination regional distribution center based on the location of destination regional distribtuion centers that can serve as destination centralized pickup locations chosed by the customers.

information technology and data processing - wipo.int
Ce système de distribution sûr de musiques comprend un centre de distribution de musiques qui fonctionne avec n'importe quel nombre de systèmes clients et avec n'importe quel nombre de systèmes marchands.

The secure music distribution system includes a music distribution center which operates with any number of client systems and with any number of merchant systems.

information technology and data processing - wipo.int
centre de distribution
distribution centre
communications / general - iate.europa.eu
Le second centre de distribution se situe soit sur la première tête de distribution, soit sur une seconde tête de distribution différente de la première.

The second distribution centre is provided either on the first dispensing head or on a second dispensing head distinct from the first one.

technology and technical regulations - wipo.int
Au centre de distribution, un nombre prédéterminé d'accessoires supports est chargé dans des conteneurs respectifs aux fins de distribution dans des véhicules de transport de passagers.

At the distribution centre predetermined numbers of carriers are loaded into respective containers for distribution to the passenger carrying vehicles.

production - wipo.int
Le dispositif de véhicule transmet l'image originale à un dispositif central (3) d'un centre de distribution (2).

The vehicle device transmits the original image to a central device (3) of a distribution centre (2).

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention porte sur un système de distribution de contenu numérique et sur un modèle de partage de revenu associé entre le distributeur/centre de distribution de données, les serveurs d'agrégation/de publication de contenu et les créateurs.

The present invention relates to a system for distributing digital content and to an associated revenue sharing model between the distributor / data distribution centre, the content aggregator / publisher servers and the creators.

information technology and data processing - wipo.int
centre de distribution
distribution unit
general - iate.europa.eu

French - English translation in context

Centre de distribution vidéo comportant, pour les différents usagers, des modules individuels indépendants en parallèle sur un bus de distribution.

Video load dispatching centre comprising, for the different users, individual independent modules in parallel on a distribution bus.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La procédure de stockage convertit les données de contenu en un format de distribution standardisé pour les stocker dans une base de données du centre de distribution.

The storing procedure converts contents data into a standardized distribution format for storing in a database in the distribution center.

natural and applied sciences - wipo.int
Lorsqu'une demande de distribution de contenu est faite par un terminal utilisateur (2), un centre de distribution (1) télécharge/démarre un programme d'installation sur le terminal utilisateur (2).

When a content delivery request is made by a user terminal (2), a delivery center (1) downloads/starts an installation program to the user terminal (2).

information technology and data processing - wipo.int
IC est, en plus, relié à un centre de distribution (DC) permettant la distribution de signaux large bande sur le réseau de télécommunications.

IC in addition is in connection with a distributive centre (DC) for distribution of the broadband signals out on the telecommunications network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système d'approvisionnement qui assure la distribution d'une clé publique d'un client à un CKD (centre de distribution de clé).

A provisioning system that secures delivery of a client's public key to a KDC (Key Distribution Center).

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne une architecture optique comprenant plusieurs unités mod/mux, un centre de distribution optique principal, plusieurs centres de distribution optique additionnels, et plusieurs postes internes.

An optical architecture is provided comprising a plurality of mod/mux units, a master optical distribution hub, a plurality of additional optical distribution hubs, and a plurality of premise stations.

natural and applied sciences - wipo.int
Les informations de chaque station de charge sont transférées à un centre de distribution de réseau électrique.

The information of each charging station is transferred to a power grid dispatching center.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'invention concerne un ensemble relais configuré pour être utilisé dans un centre de distribution d'électricité pour véhicules.

A relay assembly configured for use in a vehicle electrical distribution center.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les messages de données, au niveau d'un centre de distribution, possédant une adresse de destination correspondant à un des autres commutateurs au niveau du centre (14) sont acheminés vers le commutateur correspondant.

At a distribution hub (14), data messages having a destination address corresponding to one of the other switches at the hub (14) are routed to the corresponding switch.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cet appareil comprend un modulateur de centre de distribution.

The apparatus includes a head end modulator.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages