French - English technical dictionary

cellules totipotentes
totipotent cells
natural and applied sciences - acta.es
Les méthodes selon l'invention permettent de produire des pourcentages élevées de cellules totipotentes.

The methods of the subject invention are capable of providing high percentages of totipotent cells.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
De telles cellules totipotentes de type blastomère peuvent être différenciées en tissus ectodermiques, mésodermiques, ou endodermiques, comprenant des tissus placentaires et des cellules germinales.

Such blastomere-like totipotent cells can be differentiated into ectodermal, mesodermal, or endodermal tissues, including placental tissues and germ cells.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne en partie des cellules totipotentes utilisées pour cloner des porcs, des embryons de porcs obtenus à partir de ces cellules au moyen de techniques de transfert nucléaire, ainsi que les porcs résultant de ces cellules et embryons.

The invention relates in part to totipotent cells useful for cloning porcine animals, porcine embryos produced form such cells by employing nuclear transfer techniques, and porcine animals that arise from such cells and embryos. .

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int

French - English translation in context

Ces unités de transfert nucléaires diploïdes, et notamment d'origine humaine, conviennent à l'obtention de cellules totipotentes, et de cellules et tissus différenciés.

These diploid NT units e.g., human NT units, may be used to obtain pluripotent cells and differentiated cells and tissues.

natural and applied sciences - wipo.int
Les procédés de l'invention trouvent leur application dans la préparation de cellules totipotentes ou pluripotentes à génotype sensiblement identique, ainsi que dans le clonage de vertébrés.

The methods of the invention find application in the preparation of totipotent or pluripotent cells of substantially identical genotype, as well as the cloning of vertebrates.

natural and applied sciences - wipo.int
Un projet de séquençage à grande échelle a permis d'identifier des marqueurs importants qui sont caractéristiques des cellules totipotentes non différenciées.

A large-scale sequencing project has identified important markers that are characteristic of undifferentiated pluripotent cells.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages