French - English technical dictionary

cassette
cassette
information technology and data processing / information technology and data processing / general / technology and technical regulations / natural and applied sciences / land transport - iate.europa.eu acta.es
Cette cassette (43) comporte un second connecteur (20A) de cassette, situé sur la cassette elle-même, qui peut être connecté avec le premier connecteur de cassette.

The cassette (43) includes a second cassette connector (20A) situated on the cassette suitable for engagement with the first cassette connector.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Un ensemble cassette (22), monté sur le boîtier de manière à passer d'une position couvrant l'ouverture d'accès à une position de remplacement de cassette, comprend un porte-cassette, et une cassette (26) montée amovible sur le porte-cassette.

A cassette assembly (22), mounted to the housing for movement between a use position covering the access opening and a cassette-replacement position, includes a cassette holder and cassette (26) removably mounted to the holder.

health - wipo.int
Le système comprend une cassette de mélange, une cassette d'équilibrage et une cassette externe ou intermédiaire en liaison fluidique avec la cassette de mélange et la cassette d'équilibrage et au moins un dispositif d'équilibrage à membrane.

The system includes a mixing cassette (500), a balancing cassette (700), and an outer or middle cassette (600) fluidly connected to the mixing cassette and the balancing cassette and at least one pod.

health - wipo.int
L'appareil comprend une cassette chirurgicale, la cassette chirurgicale étant au moins partiellement formée d'un matériau de cassette définissant une chambre.

The apparatus comprises a surgical cassette, wherein the surgical cassette is at least partially formed of a cassette material defining a chamber.

health - wipo.int
Un adaptateur de cassette (250) peut stocker une seconde cassette dont la bande d'enregistrement magnétique est plus petite que celle d'une cassette ordinaire, et est monté de manière amovible sur le plateau au lieu d'une cassette ordinaire.

A cassette adapter (250) can store a second cassette having a magnetic recording tape of a smaller size than that of an ordinary cassette and is removably-mounted on the tray instead of the ordinary cassette.

information technology and data processing - wipo.int
cassette
cassete
natural and applied sciences - acta.es
cassette
gene cassette
natural and applied sciences - iate.europa.eu
cassette
tape magazine
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
cassette
double cassette
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
cassette
cartridge type roll changes
iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu

French - English translation in context

Un assemblage de cassettes (1) comprend au moins une cassette sélectionnée dans un groupe constitué d'une cassette d'épissurage (100 ; 300) et d'une cassette de stockage (200).

The tray assembly (1) comprises at least one tray selected from a group consisting of a splice tray (100; 300) and a storage tray (200).

natural and applied sciences - wipo.int
équipement à fonctionnement cassette à cassette et à sas, et présentant l'une des deux caractéristiques suivantes

equipment with cassette-to-cassette operation and load-locks, and having any of the following

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Un filtre intégré à la cassette permet de filtrer le sang passant dans la cassette.

A filter is integrated into the cassette to filter the blood passing therethrough.

health - wipo.int
Le livre électronique comprend une mémoire incorporées et la cassette comprend une mémoire de cassette.

The electronic book has an on-board storage and the cartridge contains a cartridge storage.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne également la préparation de la cassette d'expression et des plasmides contenant cette cassette d'expression.

There is also described the preparation of the expression cassette and plasmids containing this expression cassette.

natural and applied sciences - wipo.int
Une seconde porte de cassette (51) s'articule sur l'arrière de la première porte de cassette (50).

A second cassette door (51) is rotatably disposed at the back of the first cassette door (50).

information technology and data processing - wipo.int
Cassette de pignons en métal commun (dénommée cassette à moyeu libre) sans dispositif de roue libre.

A cassette of base metal sprocket wheels (so-called free hub cassette) without a free-wheel mechanism.

general - eur-lex.europa.eu
Une cassette (46, 48) est située de manière amovible dans la zone de cassette.

A cassette (46,48) movably positions in the cassette area.

natural and applied sciences - wipo.int
Le couvercle de cassette (23) ferme et isole le corps de cassette (13) hermétiquement de l’environnement.

The cassette lid (23) seals the cassette body (13) hermetically from the environment.

health - wipo.int
Un ensemble à gavage comprend une cassette et une lumière fixée sur la cassette.

A feeding set includes a cassette and a lumen attached to the cassette.

health - wipo.int
La console et la cassette peuvent communiquer afin d'établir la fonctionnalité de la cassette installée.

The console and the cassette may communicate to establish the functionality of the installed cassette.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages