French - English technical dictionary

cartographie numérique
digital cartography
information technology and data processing - techdico
cartographie numérique
electronic mapping
information technology and data processing / general - iate.europa.eu
cartographie numérique
digital mapping
information technology and data processing - iate.europa.eu
La présente invention se rapporte à divers procédés, systèmes et appareils permettant la mise en oeuvre de divers aspects d'un système de cartographie numérique.

Various methods, systems, and apparatus for implementing aspects of a digital mapping system are disclosed.

mechanical engineering - wipo.int
La présente invention concerne des techniques de cartographie numérique qui offrent plus de souplesse à l'utilisateur via l'utilisation de multiples vues d'informations de carte, comprenant une carte auxiliaire et une carte principale.

Digital mapping techniques are disclosed that provide more flexibility to the user through the use of multiple views of map information, including a secondary map and a main map.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

de la mise à jour en temps utile des cartes numériques par les fabricants de cartes numériques et les prestataires de services de cartographie numérique.

the timely updating of the digital maps by the digital map producers and service providers.

communications - eur-lex.europa.eu
Selon cette invention, des techniques de cartographie numérique à base de pavés garantissent une fourniture en ligne efficace de cartes esthétiquement agréables.

Digital tile-based mapping techniques are disclosed that enable efficient online serving of aesthetically pleasing maps.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne une cartographie numérique interactive des intérieurs des bâtiments et installations, notamment de grands bâtiments commerciaux et administratifs, au moyen d'un réseau sécurisé.

A system providing digital, interactive mappings of the interiors of buildings and facilities, such as large commercial and governmental buildings via a secure network is provided.

organisation of transport - wipo.int
L'invention concerne une application de cartographie numérique permettant l'affichage d'un grand nombre de bâtiments 3D ou de structures 3D pour offrir des fonctionnalités améliorées d'affichage et de navigation.

A digital map application enables display of a large amount of 3D buildings or 3D structures to provide enhanced display and navigation features.

communications - wipo.int
de laccès des fabricants de cartes numériques et des prestataires de services de cartographie numérique aux données existantes relatives aux routes et à la circulation, à inclure dans les cartes numériques

the availability of existing road and traffic data used for digital maps to digital map producers and service providers

land transport - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages