French - English technical dictionary

cartographie génétique
genetic mapping
natural and applied sciences - acta.es
Ce procédé permet d'utiliser des souches isogéniques pour établir la cartographie génétique.

The method allows the use of isogenic strains for genetic mapping.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne la cartographie génétique de traits complexes quantitatifs et qualitatifs.

The present invention relates to genetic mapping of complex quantitative and qualitative traits.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention a trait au domaine de la génomique et de l'analyse génétique, et plus particulièrement à la cartographie génétique de caractères complexes quantitatifs et qualitatifs.

The present invention relates to the field of genomics and genetic analysis, more particularly to genetic mapping of complex quantitative and qualitative traits.

natural and applied sciences - wipo.int
Le procédé peut aussi être utilisé pour générer des polymorphismes détectables s'utilisant dans la cartographie génétique d'animaux et d'humains.

The method can also be used to generate detectable polymorphisms for use in genetic mapping of animals and humans.

natural and applied sciences - wipo.int
Des applications se font en médecine légale et dans les tests de paternité et prénataux ainsi qu'en cartographie génétique.

Applications are in forensic medicine and for paternity and prenatal screening as well as genetic mapping.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

Cette invention concerne une technique de cartographie génétique.

A method for gene mapping.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne des banques cellulaires destinées à un phénotypage in vitro et à une cartographie génétique.

Cellular libraries useful for in vitro phenotyping and gene mapping.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de cartographie génétique globale d'un génome pour établir son profil de liaison protéique.

The present invention provides a method for globally mapping a genome for its protein-binding pattern.

natural and applied sciences - wipo.int
Il est également possible d'utiliser les amorces d'ADN homologues du MITE dans le cadre d'une méthode de génotypage, de mise au point d'empreinte génétique, de cartographie génétique ou de clonage conformément à cette invention.

DNA primers homologous to MITE may also be used in genotyping, fingerprinting, mapping or cloning method in accordance with the invention.

natural and applied sciences - wipo.int
Il est apparu qu'une cartographie génétique pouvait être efficacement menée à bien au moyen de marqueurs microsatellites de polymorphismes génétiques conçus essentiellement pour un rapport de 1 par environ 100 kb.

It is found out that gene mapping can be efficiently carried out by using microsatellite genetic polymorphism markers substantially designed at a ratio of 1 per about 100 kb.

natural and applied sciences - wipo.int
Le procédé selon l'invention consiste à mettre en oeuvre la combinaison de profilage d'expression génique et la cartographie génétique et l'identification de gènes spécifiques s'avérant être co-amplifiés avec le gène c-erb B2 dans le cancer du sein.

The invention makes use of the combination of gene expression profiling and gene mapping and the identification of specific genes found to be co-amplified with the gene c-erb B2 in breast cancer.

natural and applied sciences - wipo.int
Sont également décrits des procédés de sauvetage des promoteurs spécifiques aux tissus, d'obtention d'expression dans les cellules primaires, de cartographie génétique ainsi que d'autres techniques d'intérêt thérapeutique et transgénique.

Methods are described for rescuing tissue-specifics promoters obtaining expression in primary cells, mapping the genome and other techniques of therapeutic and transgenic utility.

health - wipo.int
Cette invention concerne un gène, pms3, de stérilité génique mâle sensible à la photopériode codant pour un ARN long, capable de réguler la fertilité du pollen chez le riz et qui est isolé par une approche de clonage basée sur la cartographie génétique.

Through a map-based cloning approach, a long-RNA -encoding gene for photoperiod-sensitive genie male sterility, pms3, which can regulate the pollen fertility in rice, is isolated.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages