French - English technical dictionary

carte physique
physical map
health / natural and applied sciences - acta.es
Un vecteur nécessaire dans le ciblage des gènes est construit à partir de cette carte physique.

Based on this physical map, a vector required in gene targeting is constructed.

health - wipo.int
L'invention concerne une méthode de construction d'une carte physique à haute résolution d'un polynucléotide.

The invention provides a method for constructing a high resolution physical map of a polynucleotide.

natural and applied sciences - wipo.int
Les procédés peuvent, par exemple, être utilisés dans la construction d'une carte physique du génome complet.

The methods can, for example, be used in physical map construction of whole genome.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

La carte-cadeau peut être une carte physique traditionnelle ou une carte électronique.

The gift card can be a traditional physical card or an electronic card.

information technology and data processing - wipo.int
Le produit dérivé est distribué à un destinataire sous forme d’une carte physique ou d’une carte virtuelle ou sous forme à la fois d’une carte physique et d’une carte virtuelle.

The child product is delivered to a recipient as a physical card or as a virtual card or both as a physical card and a virtual card.

information technology and data processing - wipo.int
Une carte physique est également issue pour le titulaire de carte (21).

A physical card is also issued to the cardholder (21).

information technology and data processing - wipo.int
Dans le cas d'un compte à carte physique, le client présente la carte ou le badge correspondant.

If physical card account then they present the relevant card or tag.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne une carte de crédit/débit qui peut être utilisée en tant que carte virtuelle ou en tant que carte physique.

A credit/debit card that can be utilized as a virtual card or as a physical card.

information technology and data processing - wipo.int
Enfin, une seule carte physique de type peut fonctionner comme plusieurs cartes de circuits imprimés logiques par enregistrement sur elle de plusieurs informations de carte.

Also, a single physical IC card can function as many logical IC cards by storing a plurality of card information therein.

information technology and data processing - wipo.int
En variante ou en outre, le client peut accéder à un programme de fidélité sans avoir à fournir une carte physique ou d'informations associées à une carte.

Alternatively or additionally, the customer may access a loyalty program without needing to provide a physical card or data associated with a card.

information technology and data processing - wipo.int
Le système fournit un numéro de compte primaire (PAN) unique à la fois pour la carte virtuelle et la carte physique afin qu'elles ne représentent qu'un seul compte.

The system provides a single PAN (Primary Account Number) for both the virtual and the physical card so that they represent a single account.

information technology and data processing - wipo.int
Lorsque le titulaire du compteur effectue une transaction avec un commerçant, la carte physique n'est pas nécessaire.

When the account-holder enters into a transaction with a merchant, the physical card need not be present.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages