French - English technical dictionary

capacité spécifique
specific capacity
electronics and electrical engineering - acta.es
L'invention vise à améliorer la capacité spécifique de la batterie.

A silicon-carbon composite negative material for lithium ion battery and the preparation method of the same of which the technical problem to be solved is to improve the specific capacity of the battery.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La batterie présente une capacité spécifique exceptionnelle, une excellente capacité réversible, et une longue durée de vie.

The battery exhibits an exceptional specific capacity, an excellent reversible capacity, and a long cycle life.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La matière négative d'oxyde de métal composite de type spinelle présente une capacité spécifique plus élevée en termes de qualité et de capacité spécifique du volume que la matière carboneuse.

The spinel type composite metal oxide negative material has higher specific capacity in quality and specific capacity in volume than carbonous material.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cet additif accroît la capacité spécifique (amp-hr/g) du dioxyde de manganèse de la cathode.

The additive increases the specific capacity (amp-hr/g) of the manganese dioxide in the cathode.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La capacité spécifique du matériau négatif dans cette invention est de plus de 700mAh/g.

The specific capacity of the negative material in the present invention is up to more than 700 mAh/g.

electronics and electrical engineering - wipo.int
capacité spécifique
specific capacitance
natural and applied sciences - acta.es
Ledit condensateur présente une forte capacité spécifique et une densité d'énergie élevée.

The capacitor exhibits high specific capacitance and a high energy density.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les électrodes composites présentent une excellente capacité spécifique, même à des fréquences de balayage élevées.

The composite electrodes exhibit excellent specific capacitance, even at high scan rates.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Selon un autre mode de réalisation, un utilisateur peut sélectionner manuellement une capacité spécifique de connexion à chaque ligne, ou la capacité peut être sélectionnée sur la base d'un programme de temps.

Alternatively, an operator can manually select a specific capacitance for connection to each line, or the capacitance can be selected based on a time schedule.

electrical and nuclear industries - wipo.int

French - English translation in context

En variante, le film confère une capacité spécifique d'ouverture le long d'une perforation.

  Alternatively, the film imparts specific suitability for opening along a perforation.

wood industry - wipo.int
Lorsqu'elle est utilisée dans une pile électrochimique, l'anode peut atteindre un capacité spécifique d'électrode d'au moins 300 mAhr/g.

When employed in an electrochemical cell, the anode can attain a specific electrode capacity of at least 300 mAhr/g.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce procédé permet d'accroître le rendement du compresseur, d'augmenter la capacité spécifique de refroidissement et d'améliorer le rendement du système.

This method can elevate the compressor efficiency, increase the specific cooling capacity, and enhance the system performance.

mechanical engineering - wipo.int
Des compositions choisies peuvent fournir des valeurs élevées de capacité spécifique avec une tension moyenne raisonnablement élevée.

Selected compositions can provide high values of specific capacity with a reasonably high average voltage.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le tube de carbone obtenu possède une conductivité électrique et une capacité spécifique élevées, et une cyclicité sensiblement accrue.

The obtained carbon tube has high electrical conductivity and specific capacity, and substantially enhanced cyclicity.

chemistry - wipo.int
La présente invention porte sur la fabrication d'une électrode haute capacité par synthèse d'une excellente matière composite à base de Li2MnO3 Li(LixNiyCozMnwO2) ayant une capacité spécifique d'environ 460 mAh/g.

The present invention relates to the manufacture of a high capacity electrode by synthesizing an excellent Li2MnO3-based composite material Li(LixNiyCozMnwO2) with a specific capacity of about 460mAh/g.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La batterie est dotée d'une capacité spécifique de référence lors d'un cycle à une charge de référence, et au moins 75 % de la capacité spécifique de référence est conservée lorsque la batterie effectue un cycle à 10 fois la charge de référence.

The battery has a reference specific capacity when cycled at a reference rate, and at least 75% of the reference specific capacity is retained when the battery is cycled at 10 times the reference rate.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le processus de retournement est effectué rapidement et l'appareil (2, 4) présente une capacité spécifique de 300 à 600 objets à la minute.

The turning process is carried out quickly, and the apparatus (2, 4) typically has a capacity of 300 to 600 objects/minute

production - wipo.int
Dans la phase passive, la pompe est actionnée pour pomper l'air contenu dans le dispositif et pour gonfler les poumons du patient jusqu'à une capacité spécifique.

In the passive phase, the pump is activated to pump air from the device and inflate the subject's lungs to a specific capacity.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages