French - English technical dictionary

capacité de mémoire
memory capacity
information technology and data processing / mechanical engineering - acta.es techdico
Par conséquent, il est possible de réduire le temps d'accès au module de mémoire et d'augmenter la capacité de mémoire.

As a result, reduced access time to the memory module and increased memory capacity can be achieved.

information technology and data processing - wipo.int
Une fois cela complété, les données dans la mémoire volatile peuvent être écrasées en vue d'économiser la capacité de mémoire.

Once this has taken place, the data within the volatile memory can be overwritten in order to save memory capacity.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention porte sur une mémoire rémanente ayant une capacité de mémoire qui n'est pas à la puissance deux.

A nonvolatile memory having a non-power of two memory capacity is disclosed.

information technology and data processing - wipo.int
Le procédé consiste à diviser une capacité de mémoire totale du dispositif de mémoire de décodeur en une pluralité de portions de mémoire.

The method includes dividing a total memory capacity of the set top memory device into a plurality of memory portions.

information technology and data processing - wipo.int
On utilise l'économie de capacité de ressources en mode basse résolution (par exemple, capacité de mémoire et largeur de bande de mémoire) afin d'améliorer la performance (par exemple, qualité d'image supérieure, débit binaire inférieur).

The spare capacity of resources in the low-resolution mode (e.g. memory capacity and memory bandwidth) is used to improve the performance (e.g. higher image quality, lower bit rate).

information technology and data processing - wipo.int
capacité de mémoire
storage capacity
information technology and data processing / information technology and data processing / general - iate.europa.eu acta.es
L'invention concerne enfin une mémoire informatique pouvant augmenter la capacité de mémoire et de manipulation des signaux neuro-électriques codés.

The control module contains the neuro-electrical coded signals which are selected and transmitted to the treatment member, and computer storage can be provided for greater storage capacity and manipulation of the neuro-electrical coded signals.

health - wipo.int
Les témoins peuvent servir à indiquer s'il est recommandé d'ajouter de la capacité de mémoire, et dans une batterie de mémoires, indiquer le tiroir où il y a besoin d'augmenter la capacité de mémoire.

The indicator(s) may be used to indicate whether additional storage capacity is recommended and, in a storage array, which slot in the array should be updated with additional storage capacity.

information technology and data processing - wipo.int
La capacité de mémoire de dispositifs de ce type est de l'ordre de plusieurs mégabytes.

The storage capacity of such devices is in the several megabyte range.

miscellaneous industries - wipo.int
L'interruption d'un enregistrement peut être réalisé sans perte de données ou perte de capacité de mémoire.

Interruption of a recording can be done without loss of data or loss of storage capacity.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

La capacité de mémoire globale est divisée en capacité de tampon de traitement et de réserve, et la capacité de tampon de réserve est divisée en capacité de transmission et de réception.

Process and reserve buffers differentiated for transmit and receive.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La capacité de mémoire globale est divisée en capacité de tampon de traitement et de réserve, et la capacité de tampon de réserve est divisée en capacité de transmission et de réception.

Global memory pool partitioned into process and reserve buffer pools; reserve buffer pool partitioned into transmit and receive pools.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cela économise l'espace de mémoire d'un serveur d'application et améliore la capacité de mémoire du serveur d'application.

This saves the storage space of an application server and improves the storage capability of the application server.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce commutateur (125) de contenu sans fil modifie le signal de façon que la capacité de mémoire indiquée ne dépasse pas la capacité de mémoire allouée au niveau de la pluralité des noeuds à ce client (105) sans fil.

The wireless content switch (125) modifies the signal such that the indicated amount of memory does not exceed the amount of memory allocated at the plurality of nodes for the wireless client (105).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le moyen de commande pour un réseau de pixels comporte une capacité de mémoire tampon inférieure à la capacité de mémoire tampon requise pour l'adressage de tous les pixels dans le réseau d'une trame simultanément.

The driver means for a pixel array has a memory buffer cap ac by lower than the memory buffer capacity that would be required to address a11 of the pixels in the array of a frame at the same time.

information technology and data processing - wipo.int
Un dispositif de communication sans fil comprend un indicateur de dépassement de la capacité de mémoire.

A wireless communication device comprises a memory exceed indicator.

organisation of transport - wipo.int
L’invention concerne une composition pharmaceutique ou alimentaire destinée à améliorer la capacité de mémoire/lecture à l’aide d’un moyen approprié et sûr, et un procédé pour améliorer la capacité de mémoire/lecture.

Disclosed are a pharmaceutical or food composition for improving a memory/learning ability by a convenient and safe means and a method for improving a memory/learning ability.

health - wipo.int
Système de mémoire (100) assurant la redondance avec une faible augmentation de la capacité de mémoire.

Memory system (100) provides redundancy with a small increase in memory.

information technology and data processing - wipo.int
Calcul rapide modulo à capacité de mémoire vive (MEV) réduite.

Fast modulo computation with reduced RAM size.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages