French - English technical dictionary

cadre lumineux
bright frame
documentation - acta.es
cadre lumineux
illuminated frame
culture and religion - iate.europa.eu
La présente invention concerne un système de cadre lumineux destiné à border une unité d'affichage, telle qu'un écran et analogue, présentant un cadre sur lequel les agents lumineux, de préférence sous forme de DEL, sont disposés.

The invention relates to an illuminated frame system for framing a display unit, such as screens and the like, comprising a frame, on which illuminating means, preferably in the form of LED's are arranged.

mechanical engineering - wipo.int
Le panneau comprend un cadre de panneau comportant au moins un élément de cadre lumineux couplé à un diffuseur à bord profilé.

The panel includes a panel frame having at least one illuminated frame member coupled to a shaped edged diffuser.

building and public works - wipo.int
Le cadre du panneau comprend au moins une source d'éclairage grand angle située sensiblement dans au moins un élément de cadre lumineux.

The panel frame includes at least one wide-angled light source located substantially within the at least one illuminated frame member.

building and public works - wipo.int

French - English translation in context

Un tel système de cadre lumineux peut avantageusement être utilisé sur des jeux qui présentent au moins un écran.

Such an illuminating frame system can be used advantageously in gaming devices that comprise at least one screen.

mechanical engineering - wipo.int
Le dispositif comprend un cadre lumineux, un interrupteur Marche/Arrêt, un composant protecteur de boîtier extérieur supérieur, et un composant protecteur de boîtier extérieur inférieur.

The device comprises a glow frame, an On/ Off switch, a top outer case protective component, and a bottom outer case protective component.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne la possibilité de faire correspondre de façon plus précise le cadre lumineux moyen de la scène, car il est possible de produire de la lumière assurant un rendu plus naturel des objets illuminés dans la scène.

The present invention provides for the possibility to in a more precise way match the average lighting setting of the scene, wherein it is possible to produced light that assure a more natural rendering of illuminated objects in the scene.

communications - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages