French - English technical dictionary

bus optique
optical data bus
communications / electronics and electrical engineering - acta.es

French - English translation in context

Bus optique.

An optical bus.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le bus optique assure la propagation du signal optique.

The optical bus propagates the optical signal.

natural and applied sciences - wipo.int
Réseau optique transportant des signaux AMRT (accès multiples par répartition dans le temps) comportant un bus optique (1) et des noeuds (RN, TN) connectés au bus optique.

An optical network carrying TDMA (time division multiple access) signals includes an optical bus (1) and nodes (RN, TN) which are connected to the optical bus.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un réseau optique possédant un bus optique interconnecté à plusieurs sources avec plusieurs charges.

An optical network has an optical bus interconnecting a plurality of sources with a plurality of loads.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce circuit intégré inclut un émetteur optique et un bus optique couplé à l'émetteur optique du circuit intégré.

The integrated circuit includes an optical transmitter and an optical bus coupled to the integrated circuit's optical transmitter.

natural and applied sciences - wipo.int
Le bus optique est bidirectionnel et des coupleurs dirigent des signaux optiques qui circulent dans les deux sens le long du bus, vers différentes unités connectées au bus.

The optical bus is bi-directional and couplers direct optical signals that travel in both directions along the bus toward the various units connected to the bus.

organisation of transport - wipo.int
Le dispositif de l'invention est relié à un bus optique (2).

The device of the invention is connected to an optical bus (2) and essentially includes a servo loop (5, 6, 8, 9) of an approximate value corresponding to the average value of the output level of the sensor (3, 4) upon receiving optical pulse trains.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système informatique (100) conçu avec une architecture de bus optique.

A computer system (100) configured with an optical bus architecture is disclosed herein.

natural and applied sciences - wipo.int
N récepteurs optiques sont couplés au bus optique par l'intermédiaire de N coupleurs optiques.

N optical receivers are coupled to the optical bus via N optical couplers.

natural and applied sciences - wipo.int
Le bus optique comprend au moins deux guides d'ondes à fibres optiques placés ensemble (21, 22).

The optical bus includes at least two co-located optical fibre waveguides (21, 22).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le dispositif de l'invention est relié à un bus optique (2).

The device of the invention is connected to an optical bus (2) and includes a shaping circuit (10) co-operating with a circuit (11) for detecting shape errors in received pulses and a circuit (12) for monitoring pulse level coherence in a single message.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Il peut aussi servir de bus optique pour un composant électronique tel qu'un microprocesseur.

It may serve as an optical bus for an electronic component such as a microprocessor.

mechanical engineering - wipo.int
Certains noeuds comprennent deux sous-ensembles optiques permettant une communication bidirectionnelle sur le bus optique.

Some nodes include two optical subassemblies to enable bidirectional communication on the optical bus.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un circuit intégré empilé (100) comprenant ledit bus optique (130).

A stacked integrated circuit (100) is described comprising such an optical bus (130).

natural and applied sciences - wipo.int
Le bus optique (20) se raccorde sur les prises électriques des équipements existants.

The optical bus (20) is connected to the electrical outlets of existing equipment.

natural and applied sciences - wipo.int
Le bus optique peut aussi être connecté à un deuxième émetteur-récepteur utilisable pour fournir la puissance optique aux noeuds rattachés.

The optical bus can also be connected with a second transceiver that may be used to deliver optical power to the attached nodes.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le coupleur optique (120) est connecté au guide d'onde polymère (112) pour coupler le circuit actif (210) au bus optique (130).

The optical coupler (120) is connected to the polymer waveguide ( 112) to couple the active circuit (210) to the optical bus (130).

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention concerne un bus optique (130) de circuit intégré (100) comprenant : un guide d'onde polymère (112), un micro-miroir (1 14, 116) et un coupleur optique (120).

An optical bus (130) of an integrated circuit (100) comprises: a polymer waveguide (112), a micromirror (114, 116), and an optical coupler (120).

natural and applied sciences - wipo.int
Les circuits d'optique guidée sont reliés directement à des circuits de traitement (20) au travers d'un bus optique (21).

The guided optical circuits are directly connected to the processing circuits (20) through an optical bus (21).

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un bus optique (10) qui transmet des données entre des périphériques en envoyant et en recevant des transmissions envoyées entre une source optique (14,168) et un détecteur optique (15,181) dans une enveloppe.

An optical bus (10) communicates data between external devices by sending and receiving emissions between an optical source (14,168) and an optical detector (15,181) within an enclosure.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Chaque ligne bus optique est couplée optiquement à chaque nœud de la pluralité de nœuds, et chaque ligne bus optique est conçue de manière à ce qu'un nœud diffuse les signaux optiques qu'il génère vers les autres nœuds de la pluralité de nœuds.

Each optical bus is optically coupled to each node of the plurality of nodes, and each optical bus is configured to so that one node broadcasts optical signals generated by the node to the other nodes of the plurality of nodes.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le réseau d'interconnexion optique décrit comprend un bus optique (60) formé par une fibre type D (62) enfouie dans un substrat thermoplastique (64), de sorte que le plat de la fibre type D (62) affleure la surface supérieure du substrat.

An optical interconnection network comprises an optical bus (60) formed by a D-fibre (62) embedded in a thermoplastic substrate (64) with the flat of the D-fibre (62) flush with the top surface of the substrate.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages