French - English technical dictionary

broyeur à galets
pebble mill
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
L'invention porte sur un procédé de réalisation de particules d'alliage nanostructurées qui comprend le broyage d'une pâte-mère dans un broyeur à galets contenant un milieu de broyage.

A method of making nanostructured alloy particles includes milling a millbase in a pebble mill containing milling media.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
broyeur à galets
ball mill
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Un broyeur à galets utilisé pour broyer des substances pulvérulentes susceptibles d'être broyées et leurs préparations liquides et pâteuses comprend un récipient polygonal de broyage.

A polygonal ball mill for grinding grindable materials in powder form and their preparations in paste or liquid form comprises a polygonal grinding container.

food technology - wipo.int
Une charge superficielle positive est appliquée sur les particules en suspension par des moyens classiques (par exemple, broyeur à galets ou dispositif de traitement ultrasonique).

A positive surface charge is imposed on the suspended particles by conventional means such as ball milling or ultrasonic treatment.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
L'invention porte également sur un procédé de production du noir de carbone selon l'invention, selon lequel un noir de carbone est concassé dans un broyeur à galets.

The invention also relates to a method for producing said lamp black, wherein lamp black is mechanically size-reduced in a rotary ball mill.

chemistry - wipo.int

French - English translation in context

L'invention concerne un broyeur à galets, notamment un broyeur de charbon, comportant un système de chargement qui présente une vis de chargement intégrée.

The invention relates to a roller mill (2), in particular a coal mill, having a feed system which has an integrated screw feeder (10).

food technology - wipo.int
On traite initialement le diluant avec un abrasif dans un broyeur à galets afin d'éliminer les agglomérats puis on l'ajoute à un monomère de résine.

The diluent is initially ball-milled with an abrasive in a tumbler to eliminate the agglomerates and is then added to a resin monomer.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention permet d'obtenir une répartition homogène du matériau de chargement, une meilleure stabilité de marche du broyeur à galets et une économie d'énergie, tout en évitant l'encrassement de l'arbre de vis sans fin.

A uniform distribution of the feed material and improved running smoothness of the roller mill (2) and a saving of energy are achieved, and soiling of the worm shaft (12) is prevented.

food technology - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages