French - English technical dictionary

bras triangulaire
wishbone
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

Le bras rectiligne est monté, entre la carrosserie du véhicule et le bras triangulaire, des deux côtés dans des joints sphériques rigides.

The bar-shaped strut is mounted in rigid ball and socket joints on both sides between the bodywork of the vehicle and the A-arm.

organisation of transport - wipo.int
Le bras rectiligne est d'une longueur qui est au maximum deux fois plus petite que la longueur moyenne du bras triangulaire.

The bar-shaped strut is at the most half as long as the average length of the A-arm.

organisation of transport - wipo.int
Le pont arrière (1) est articulé dans sa zone supérieure par un bras triangulaire (2) dans la tête de palier (3) sur le châssis (4) de l'automobile.

The rear axle (1) is articulated in its upper region on the vehicle frame (4) by means of an A-frame arm (2) in a bearing head (3).

organisation of transport - wipo.int
Chaque bras triangulaire longitudinal est relié de manière articulée à l'avant, vu dans la direction de progression du véhicule, à un palier disposé sur le châssis du véhicule.

Each trailing arm is hingedly connected at the front, viewed in the direction of travel of the vehicle, to a bearing bracket which is arranged on the vehicle chassis.

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages