French - English technical dictionary

boîtier
enclosure
executive power and public service / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
boîtier
package
natural and applied sciences - acta.es
La présente invention concerne un boîtier PoP (« Package-On-Package » ou boîtier sur boîtier) qui comprend un boîtier inférieur (120) couplé à un boîtier supérieur (100).

A PoP (package-on-package) package includes a bottom package (120) coupled to a top package (100).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne une structure boîtier sur boîtier (PoP) qui comprend un boîtier inférieur couplé à un boîtier supérieur.

A PoP (package-on-package) package includes a bottom package coupled to a top package.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le circuit boîtier-sur-boîtier (PoP) radiofréquence comprend également un second boîtier radiofréquence.

The radio frequency package on package (PoP) circuit also includes a second radio frequency package (308).

electronics and electrical engineering - wipo.int
boîtier
clock case
iron, steel and other metal industries - acta.es
boîtier
housing
mechanical engineering / land transport - techdico acta.es
Le boîtier comprend un boîtier supérieur et un boîtier inférieur.

The housing comprises an upper housing and a lower housing.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le boîtier possède un couvercle de boîtier et un orifice de boîtier, le couvercle de boîtier étant configuré pour fermer l'orifice de boîtier.

The housing has a housing lid and a housing opening, wherein the housing lid is designed to close the housing opening.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le boîtier comprend un premier boîtier (4) et un deuxième boîtier (5) qui est monté sur le premier boîtier.

The housing has a first housing (4) and a second housing (5) which is mounted to the first housing.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un ventilateur comprenant un boîtier avant (2) et un boîtier arrière (3) fixé par son entrée en prise avec le boîtier avant, comprenant également un boîtier intermédiaire (1) agencé entre le boîtier avant et le boîtier arrière.

A fan comprising a front housing (2) and a rear housing (3) fixed by being engaged with the front housing, also comprising a middle housing (1) arranged between the front housing and the rear housing.

mechanical engineering - wipo.int
Le boîtier présente une surface du boîtier.

The housing has a housing surface.

mechanical engineering - wipo.int
boîtier
draft gear box
land transport - techdico
boîtier
case
general / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
L'unité de boîtier comprend un boîtier intérieur et un boîtier extérieur combiné au boîtier intérieur d'une manière indissociable.

The case unit comprises an inner case and an outer case which is combined with the inner case in a non-separable manner.

mechanical engineering - wipo.int
Le boîtier extérieur contient un boîtier intérieur.

There is an inner case in the outer case.

mechanical engineering - wipo.int
Le boîtier (6) est formé par un premier boîtier et un second boîtier (61, 62).

  The case (6) is formed by a first case and a second case (61, 62).

mechanical engineering - wipo.int
Le boîtier renferme partiellement (boîtier 16) ou entièrement (boîtier 116) la charge pyrotechnique (12).

The encasement partly (encasement 16) or wholly (encasement 116) encases the pyrotechnic charge (12).

building and public works - wipo.int
boîtier
casing
mechanical engineering - techdico
Ledit boîtier comporte un boîtier avant (10) et un boîtier arrière (11) accouplés l'un à l'autre.

The casing includes a front casing (10) and a rear casing (11) coupled to each other.

natural and applied sciences - wipo.int
Le boîtier se compose d'un boîtier supérieur et d'un boîtier inférieur.

[PROBLEMS] To provide a horizontal centrifugation apparatus in which air tightness of a casing is improved by a simple seal means. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The casing is composed of an upper casing and a lower casing.

mechanical engineering - wipo.int
boîtier
cabinet
mechanical engineering / land transport - techdico iate.europa.eu
boîtier
box
executive power and public service / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
boîtier
shell
information technology and data processing / general / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
boîtier
body
social affairs / general - iate.europa.eu
Le boîtier (10) est formé d'un corps de boîtier (12) et d'un couvercle de boîtier (20).

The housing (10) is composed of a housing body (12) and a housing cover (20).

electronics and electrical engineering - wipo.int
boîtier
pressurized container
technology and technical regulations - iate.europa.eu
boîtier
mail collector
communications / general - iate.europa.eu
boîtier
street letter box courier
communications / general - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le boîtier définit une cavité de boîtier et comprend une région d'extrémité de boîtier.

The can defines a can cavity (16) and includes a can end region (19).

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages