French - English technical dictionary

boîtier de connexion
connection box
electronics and electrical engineering - techdico
Le système de connexion comprend un boîtier de connexion, des diodes et des puits thermiques logés à l'intérieur dudit boîtier.

The connection system includes a connection box, diodes, and heat sinks inside of the connection box.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un boîtier de connexion électrique présentant un excellent rayonnement de chaleur, ainsi qu'un procédé de fabrication du boîtier de connexion électrique.

Provided are an electric connection box having an excellent heat radiation, and a method for manufacturing the electric connection box.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'invention concerne un boîtier de connexion, un boîtier principal et un émetteur-récepteur de station de base.

Embodiments provide a connection box, a main box, and a base station transceiver.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les multiples châssis de cassette sont couplés les uns aux autres par des éléments de verrouillage (54), et couplés à un corps de boîtier de connexion par des éléments verrouillés, ce qui permet de créer un boîtier de connexion électrique.

The plural cassette frames are coupled to each other by lock members 54, and coupled to a connection box body by locked members thereby to constitute an electric connection box.

organisation of transport - wipo.int

French - English translation in context

Le boîtier de connexion définit une ouverture de connexion qui communique avec la cavité de corps.

The connector housing defines a connector opening communicating with the body cavity.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un boîtier de connexion tripolaire (11).

The invention relates to an adapter set (11).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un boîtier de connexion électrique (1) en plastique, comprenant un couvercle (2) servant à fermer au moins une ouverture de boîtier (3) sur le côté du boîtier de connexion (1).

The invention relates to a plastic, electric plug housing (1), comprising a cover (2) which is used to close at least one housing opening (3) on the side of the plug housing (1).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Selon l'invention, un boîtier de connexion de caméra portable est configuré pour recevoir une caméra et activer le transfert de données entre la caméra et un autre dispositif connecté au boîtier de connexion de caméra portable.

A portable camera dock is configured to receive a camera and enable data to be transferred between the camera and another device connected to the portable camera dock.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un boîtier de connexion conçu pour être au moins partiellement intégré dans une pièce renforcée par des fibres d'une éolienne, ledit boîtier de connexion comprenant une pièce de base flexible et une pièce d'étanchéité.

The present invention relates to a connector box adapted to be at least partly I embedded in a fibre-reinforced part of a wind turbine, where said connector box comprises a flexible base part and a sealing part.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages