French - English technical dictionary

blocage de code
code blocking
communications - acta.es
L'utilisation du procédé de blocage de code peut être discontinue (607) quand les conditions à l'origine de la surcharge sont tenues pour supprimées.

The use of the described code blocking technique may be discontinued (607) when the conditions causing the network overload are determined to have disappeared.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'algorithme (605) utilise des mesures de blocage du trafic qui proviennent de commutateurs de réseau distribués et génère des paramètres de blocage de code pouvant être appliqués aux commutateurs de réseau distribués pour améliorer l'efficacité globale.

The algorithm (605) uses traffic blockage measurements obtained from distributed network switches and generates code blocking parameters that can be applied to the distributed network switches to enhance total revenue.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Si un code est supérieur à un seuil d'utilisation donné, le seuil étant réglé afin d'éviter un blocage de code d'utilisateurs VOIP, suffisamment d'utilisateurs peuvent se voir réattribuer à un code différent.

If one code is over a given utilization threshold, where the threshold is set in order to avoid code blocking of VoIP users, enough users can be re-assigned to a different code.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Ces améliorations sont particulièrement importantes à de faibles rapports signal/bruit, là où les approches classiques sont particulièrement exposées à des pertes de blocage de code ou de blocage de porteuses.

The improvements are particularly significant at low signal/noise ratios, where conventional approaches are especially susceptible to loss of code lock or carrier lock.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages