French - English technical dictionary

biréfringent
birefringent
communications / mechanical engineering / natural and applied sciences - acta.es iate.europa.eu
Un diffuseur biréfringent (200) contient un premier matériau optique (125) et un premier matériau biréfringent (205).

A birefringent diffuser (200) includes a first optical material (125) and a first birefringent material (205).

natural and applied sciences - wipo.int
Le premier des matériaux (610) est biréfringent.

The first of the materials (610) is birefringent.

information technology and data processing - wipo.int
Le film libre n'est pas biréfringent.

The free film is non-birefringent.

natural and applied sciences - wipo.int
Un gel biréfringent contenant un composé s'auto-assemblant et un monomère organique peut être polymérisé afin d'obtenir un polymère optiquement biréfringent.

A birefringent gel containing a self-assembling compound and an organic monomer can be polymerized to produce an optically birefringent polymer.

chemistry - wipo.int
En particulier, l'invention concerne un dispositif optique biréfringent comprenant au moins deux segments biréfringents composés d'un matériau biréfringent différent sur un chemin optique.

In particular, a birefringent optical device that includes at least two birefringent segments formed from different birefringent material on an optical path.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

Le film optique est un film biréfringent.

The optical film is a film having birefringence.

natural and applied sciences - wipo.int
La couche fonctionnelle biréfringente est composée d'un film polymérique biréfringent ou de films optiques comprenant un film polymérique biréfringent et en alternance avec des couches adhésives.

The birefringence functional layer is composed of a birefringence polymer film or optical films including a birefringence polymer film and alternated with adherent layers.

natural and applied sciences - wipo.int
Par conséquent, les rayons laser pénétrant dans un élément biréfringent sont propagés à travers l'élément biréfringent et atteignent une portion de sortie sans être séparés en rayons ordinaire et extraordinaire.

As a result, the laser beams entering a double-refraction element are propagated though the double-refraction element and reach an output section without being separated into ordinary and extraordinary rays.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages