French - English technical dictionary

batterie rechargeable
storage battery
information technology and data processing - acta.es
L'invention concerne un système pour équilibrer une charge entre une pluralité d'éléments de batterie rechargeable à l'intérieur d'une batterie rechargeable.

A system for balancing charge between a plurality of storage battery cells within a storage battery.

electrical and nuclear industries - wipo.int

French - English translation in context

Le procédé décrit permet le chargement d'une batterie rechargeable comprenant au moins une cellule électrochimique rechargeable.

Disclosed is a method for charging a rechargeable battery (12) that includes at least one rechargeable electrochemical cell is disclosed.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'invention concerne un procédé de chargement de batterie rechargeable possédant au moins une cellule électrochimique rechargeable.

Disclosed is a method for charging a rechargeable battery having at least one rechargeable electrochemical cell.

electrical and nuclear industries - wipo.int
La batterie rechargeable est une batterie rechargeable totalement solide comprenant un produit stratifié.

The rechargeable battery is a total solid rechargeable battery comprising a laminate.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un bloc batterie rechargeable comprenant un logement, une batterie rechargeable, et un accéléromètre.

A rechargeable battery pack is disclosed that includes a housing, a rechargeable battery, and an accelerometer.

building and public works - wipo.int
La présente invention concerne une unité de batterie rechargeable et un équipement de batterie rechargeable.

The present invention relates to a secondary battery unit and secondary battery equipment.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention porte sur des techniques pour charger une batterie rechargeable ayant au moins une cellule rechargeable.

Techniques for charging a rechargeable battery having at least one rechargeable cell are described.

electrical and nuclear industries - wipo.int
En outre, la batterie rechargeable possède une impédance de batterie rechargeable (ZL).

Furthermore, the secondary battery has a secondary battery impedance (ZL).

electrical and nuclear industries - wipo.int
Cette électrode de batterie rechargeable au sodium contient ledit matériau actif de batterie rechargeable au sodium.

This sodium secondary battery electrode contains said sodium secondary battery active material.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne une batterie rechargeable.

A secondary battery capable of being charged after discharging is provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de batterie de secours rechargeable destiné à un dispositif électronique (1) à batterie rechargeable.

The present invention relates to a rechargeable back-up battery device for an electronic device (1) with a rechargeable battery.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne une électrode pour une batterie rechargeable et une batterie rechargeable comprenant ladite électrode.

The present invention provides an electrode for a secondary battery and to a secondary battery comprising the electrode.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne une électrode pour une batterie rechargeable et une batterie rechargeable comprenant ladite électrode.

The present invention provides an electrode for a secondary battery, and a secondary battery including same.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La base de charge de souris peut charger simultanément une batterie rechargeable intégrée placée à l'intérieur de la souris (91) rechargeable et une batterie rechargeable de secours placée à l'intérieur du sillon de logement de batterie (14).

The mouse charging base can simultaneously charge a built-in rechargeable battery placed inside the rechargeable mouse (91) and a standby rechargeable battery placed inside the battery housing groove (14).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chargeur permettant de charger une batterie rechargeable.

A charger for charging a rechargeable battery.

electrical and nuclear industries - wipo.int
La première batterie est une batterie rechargeable.

The first battery is a rechargeable battery.

organisation of transport - wipo.int
La batterie est une batterie rechargeable.

The battery is a rechargeable battery.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention porte sur une batterie rechargeable.

A rechargeable battery is disclosed.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Cette batterie rechargeable contient l'électrode interdigitée.

This rechargeable battery contains the interdigitated electrode.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne une batterie rechargeable.

The present invention provides a rechargeable battery.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages