French - English technical dictionary

basse température
low temperature
information technology and data processing / general - iate.europa.eu
La zone basse température comprend l'échangeur thermique d'air basse température et un générateur de vapeur.

The low temperature zone includes the low temperature air heat exchanger and a steam generator.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un moteur à basse température qui produit de l'énergie mécanique à basse température à partir d'énergie thermique.

The invention concerns a low-temperature engine which obtains, operating at a low temperature, mechanical energy from thermal energy.

mechanical engineering - wipo.int
L’appareil présenté est un dispositif de vérification à basse température accouplé directement à la conduite transportant les fluides basse température.

The apparatus disclosed is a low temperature prover directly coupled into the pipeline carrying the low temperature fluids.

mechanical engineering - wipo.int
L'eau et l'hydrocarbure lourd dans le gaz naturel sont condensés par la basse température et la basse pression.

Water and heavy hydrocarbon in the natural gas are condensed by the low temperature and low pressure.

oil industry - wipo.int
L'invention concerne un dispositif basse température qui comprend un réservoir basse température comportant au moins un orifice d'analyse.

The invention discloses a low temperature device which has a low temperature container (2) with at least one investigational opening (4; 40; 41).

mechanical engineering - wipo.int
basse température
low température
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

French - English translation in context

L'appareil de maintien à basse température procure une source de basse température à l'espace de stockage à basse température, et maintient efficaces les produits biologiques stockés dans l'espace de stockage à basse température.

The low-temperature retention apparatus provides a low-temperature source to the low-temperature storage space, and keeps the biological products stored in the low-temperature storage space effective.

production - wipo.int
Pour les pompes à chaleur basse température, les paramètres sont déclarés pour lapplication à basse température.

For low-temperature heat pumps, parameters shall be declared for low-temperature application.

building and public works - eur-lex.europa.eu
Imprégnation à basse température ambiante

Cold soak

general - eur-lex.europa.eu
En ce qui concerne les pompes à chaleur basse température, les paramètres sont déclarés pour lapplication à basse température.

For low-temperature heat pumps, parameters shall be declared for low-temperature application.

building and public works - eur-lex.europa.eu
une indication du fait que la pompe à chaleur basse température nest conçue que pour lapplication à basse température.

an indication that the low-temperature heat pump is only suitable for low-temperature application

building and public works - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un réservoir basse température à double structure destiné à stocker un liquide à très basse température.

Provided is a double-structure low-temperature tank for storing a very low-temperature liquid therein.

energy policy - wipo.int
Un surchauffeur à basse température et un économiseur sont disposés dans l'échangeur de chaleur à basse température.

A low-temperature super-heater and an economizer are arranged in the low-temperature heat exchanger.

oil industry - wipo.int
Ledit fluide frigorigène à basse température et basse pression est acheminé vers un refroidisseur de saumure (20).

The low-temperature and low-pressure refrigerant air is supplied to a brine cooler (20).

mechanical engineering - wipo.int
Des graisses à haute viscosité peuvent être pompées, même dans des conditions de basse température et de basse pression atmosphérique.

High-viscosity greases can be pumped even in low-temperature and low atmospheric-pressure conditions.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages