French - English technical dictionary

bas de gamme
dowmarket
mechanical engineering / land transport - techdico iate.europa.eu
bas de gamme
bottom of the range
mechanical engineering / land transport - techdico
bas de gamme
low-end
information technology and data processing - iate.europa.eu
L'équipement de micro-ordinateur bas de gamme à une seule puce comprend une unité de micro-ordinateur à une seule puce de commande principale (MCU), un module de détection de capacité d'auto-test et un pavé tactile capacitif.

The low-end single-chip microcomputer equipment comprises a main-control single-chip microcomputer unit (MCU), a self-test capacitance sensing module and a capacitive touch pad.

information technology and data processing - wipo.int
L'antémémoire peut être synchronisée périodiquement avec les serveurs et/ou les prestataires de services par le biais d'un portail de transit spécifiquement ciblé au niveau des dispositifs sans fil bas de gamme.

The cache may be synchronized periodically with the servers and/or service providers through a gateway portal targeted specifically at low-end wireless devices.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La structure 'mobilet' pour les dispositifs clients bas de gamme définit une interface de programmation d'application ainsi qu'un résumé analytique des applications indépendantes de la plate-forme dites 'mobilets'.

The mobilet framework for low-end client devices defines an Application Programming Interface as well as an abstraction for platform independent applications called mobilets.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le système permet la lecture de jeux de réalité augmentée sur des dispositifs bas de gamme, tels que des téléphones mobiles, sur presque n'importe quelle surface dans le monde réel.

The system enables playing Augmented Reality games on low-end devices such as mobile phones on almost any surface in the real world.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un procédé de traitement permettant de mettre en œuvre une sortie à haute résolution d'un pavé tactile capacitif sur un micro-ordinateur bas de gamme à une seule puce.

Disclosed is a processing method for implementing high resolution output of a capacitive touch pad on a low-end single-chip microcomputer.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

Au regard de ce qui précède, le carton pour mandrins haut de gamme et le carton pour mandrins bas de gamme constituent les marchés de produits en cause dans le domaine du carton pour mandrins.

In light of the above, high-grade and low-grade coreboard can be considered to constitute the relevant product markets for coreboard.

general - eur-lex.europa.eu
Lenquête a identifié des doutes sérieux sur les marchés pour les mandrins de papeterie haut de gamme et les mandrins bas de gamme dans certaines régions dEurope du Nord.

The investigation identified serious concerns in the markets for high-end paper mill cores and low-value cores in some regions of northern Europe.

wood industry - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un suppresseur d'écho permettant de supprimer de manière appropriée un écho, même lorsqu'un signal à acheminer renferme un composant de fréquence de bas de gamme, au moyen de peu de calcul.

There is provided an echo canceller capable of appropriately canceling an echo even when a signal to be passed contains a low-range frequency component, by using a small amount of calculation.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ledit suppresseur d'écho comporte également un dispositif d'élimination de décalage servant à éliminer un composant de décalage attribué à l'incidence de la fréquence de bas de gamme provenant du coefficient du filtre adaptatif.

The echo canceller further includes offset removal means for removing an offset component attributed to the affect of the low-range frequency from the filter coefficient of the adaptive filter.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Système de traitement de données bas de gamme pouvant être étendu (10a), avec un faible temps système, d'un facteur deux pour former un système de traitement de données (30) plus puissant et divisible.

An entry level data processing system is expandable (10a), with low overhead, by a factor of two to a partitionable upgraded data processing system (30).

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne des systèmes, des procédés et des instruments permettant une sélection de cellule dans des dispositifs LC-MTC (dispositifs de communication de type machine de bas de gamme).

Systems, methods, and instrumentalities are disclosed to describe cell selection in low cost machine type communication (LC-MTC) devices.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La cession de lusine de Sveberg annulerait laugmentation des parts de marché sur tous les marchés où le problème se posait, sauf sur le marché norvégo-suédois des mandrins bas de gamme.

The divestment of Sveberg would eliminate the increment in market shares for all markets for which concerns were raised except for the Norwegian/Swedish market for low-value cores.

Europe - eur-lex.europa.eu
Des modules logiciels (706, 708, 710) de systèmes lourds évolués (701) sont interconnectables de manière souple avec des modules bas de gamme (712, 714, 716, 718) spécifiques aux formats et aux dispositifs.

High-Level Batch Data system (701) software modules (706, 708, 710) are flexibly interconnectible with low-level, device-specific, format-specific modules (712, 714, 716, 718).

information technology and data processing - wipo.int
Le bas de gamme recouvre des produits sans marque vendus à des prix plus bas.

The low segments reflect un-branded products with lower prices.

general - eur-lex.europa.eu
Récemment, elle a lancé sa marque bas de gamme YESSS!

Recently it has launched its discount brand YESSS!

general - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système de communication de sécurité pour un terminal bas de gamme, et résout le problème de sécurité de communication dans le terminal bas de gamme et du côté réseau.

The present invention provides a security communication method, device and system for a low cost terminal, and solves the communication security problem in the low cost terminal and at the network side.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Eventuellement, on peut utiliser en plus une source d'énergie bas de gamme.

The CO2 can thereby be separated from other gases from the exhaust gases of the raw iron production to a greater degree than for pressure swing adsorption, and a lower-quality energy carrier can nevertheless be used therefor.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages