French - English technical dictionary

azuré bétique
Sierra Nevada blue
natural environment - acta.es
azuré castillan
Spanish argus
natural environment - acta.es
azuré platiné
mother-of-pearl blue
natural environment - acta.es
azuré grenadin
Lorquin’s blue
natural environment - acta.es
sylvain azuré
Southern white admiral
natural environment - acta.es
azuré d’Eros
eros blue
natural environment - acta.es
azuré murcian
Carswell’s little blue
natural environment - acta.es
azuré sarde
Sardinian blue
natural environment - acta.es
azuré argenté
silvery argus
natural environment - acta.es
azuré commun
common blue
natural environment - acta.es
azuré cordouan
panoptes blue
natural environment - acta.es
azuré d’Anatolie
odd spot blue
natural environment - acta.es
calliste azuré
azure-rumped tanager
natural environment - acta.es
geai azuré
azure jay
natural environment - acta.es
saphir azuré
white-chinned sapphire
natural environment - acta.es
Cochoa azuré
Javan cochoa
general - eur-lex.europa.eu
Geai azuré
Azure jay
general - eur-lex.europa.eu
papier azuré
azure paper
industrial structures and policy - iate.europa.eu
filet azuré
broad rule made up of close parallel lines
industrial structures and policy - iate.europa.eu
azuré du serpolet
Large Blue Butterfly
general - iate.europa.eu
azuré de la croisette
mountain alcon blue
natural environment / natural environment - iate.europa.eu acta.es
azuré de l’astragale
Spanish zephyr blue
natural environment - acta.es
azuré de l’argolou
little tiger blue
natural environment - acta.es
azuré de l’androsace
gavarnie blue
natural environment - acta.es
azuré de l’héliotrope
grass jewel
natural environment - acta.es
azuré de l’ajonc
silver-studded blue
natural environment - acta.es
azuré de l’oxytropide
false eros blue
natural environment - acta.es
azuré de l’orobe
Meleager’s blue
natural environment - acta.es
azuré de la badasse
paphos blue
natural environment - acta.es
azuré du mimosa
African babul blue
natural environment - acta.es
azuré de la badasse
black-eyed blue
natural environment - acta.es
azuré de la chevrette
Osiris blue
natural environment - acta.es
azuré du jujubier
common tiger blue
natural environment - acta.es
azuré de la faucille
Provence short-tailed blue
natural environment - acta.es
azuré de la jarosse
Amanda’s blue
natural environment - acta.es
azuré des paludes
dusky large blue
natural environment - acta.es
azuré de la minette
Eastern short-tailed blue
natural environment - acta.es
azuré de la sanguinaire
geranium argus
natural environment - acta.es
azuré de la sariette
baton blue
natural environment - acta.es
azuré de la sanguisorbe
scarce large blue
natural environment - acta.es
azuré de la sauge
bavius blue
natural environment - acta.es
azuré du serpolet
large blue
natural environment - acta.es
azuré de la vulnéraire
Greek mazarine blue
natural environment - acta.es
azuré porte-queue
pea blue
natural environment - acta.es
azuré des mouillères
alcon blue
natural environment - acta.es
azuré du Maghreb
spotted adonis blue
natural environment - acta.es
azuré des orpins
checkered blue
natural environment - acta.es
azuré du mélilot
turquoise blue
natural environment - acta.es
azuré bleu céleste
adonis blue
natural environment - acta.es
azuré de l’Atlas
atlas blue
natural environment - acta.es
azuré de la canneberge
cranberry blue
natural environment - acta.es
azuré du plantain
Escher’s blue
natural environment - acta.es
azuré de la cléonie
false baton blue
natural environment - acta.es
azuré du genêt
idas blue
natural environment - acta.es
azuré des nerpruns
holly blue
natural environment - acta.es
azuré de la luzerne
Lang’s short-tailed blue
natural environment - acta.es
azuré porte-queue
long-tailed blue
natural environment - acta.es
azuré de la phaque
Alpine argus
natural environment - acta.es
azuré du trèfle
short-tailed blue
natural environment - acta.es
azuré de la surelle
African grass blue
natural environment - acta.es
azuré de Schiffermüller
Eastern baton blue
natural environment - acta.es
azuré des astragales
zephyr blue
natural environment - acta.es
azuré des anthyllides
mazarine blue
natural environment - acta.es
azuré des soldanelles
glandon blue
natural environment - acta.es
azuré du bec-de-grue
Vogel’s blue
natural environment - acta.es
cèdre de l'Atlas
Atlas cedar
forestry - iate.europa.eu
plâtre de l'atlas
Atlas plaster
health - iate.europa.eu
syndrome de l'atlas
atlas syndrome
health - iate.europa.eu
luxation spontanée de l'atlas
Bell-Dally dislocation
health - iate.europa.eu
arc antérieur de l'atlas
anterior arch of atlas
health - iate.europa.eu
arc postérieur de l'atlas
posterior arch of atlas
health - iate.europa.eu
luxation de l'atlas
luxation of atlas
health - iate.europa.eu
fracture de l'atlas luxé
atlas luxation fracture
health - iate.europa.eu
ankylose de l'atlas
atlas ankylosis
health - iate.europa.eu
assimilation de l'atlas
atlas assimilation
health - iate.europa.eu
cavité glénoïde de l'atlas
superior articular facet of atlas
health - iate.europa.eu
facette antérieure de l'atlas
facet for ordontoid process
health - iate.europa.eu
fracture de l'atlas de Jefferson
Jefferson fracture
health - iate.europa.eu
facette articulaire inférieure de l'atlas
inferior articular facet of atlas
health - iate.europa.eu

French - English translation in context

arc postérieur gauche de l'atlas

posterior left arch of the atlas

health - iate.europa.eu
La sélection de structures depuis l'atlas peut ne pas constituer la thérapie de stimulation la plus efficace pour le patient en raison des légères différences existant entre l'atlas et la région anatomique du patient lissée par l'atlas.

Selecting structures from the atlas may not provide the most efficacious stimulation therapy to the patient because of slight differences between the atlas and the patient anatomical region approximated by the atlas.

health - wipo.int
Bureau de l'Atlas scientifique des Pays-Bas

Office of the Scientific Atlas of the Netherlands

executive power and public service - iate.europa.eu
Ces recherches ont permis d'acquérir des connaissances médicales tout à fait nouvelles : On a ainsi découvert que ce n'est pas l'Atlas, la première vertèbre cervicale, mais la musculature annulaire de l'Atlas, qui supporte réellement la tête.

The research in this connection led to a completely new medical insight: It was discovered that the head is actually supported not by the atlas, the first cervical vertebra, but by the ring of muscles around the atlas.

miscellaneous industries - wipo.int
des applications des technologies de l'information telles que le forum maritime et l'Atlas européen des mers

information technology applications such as the maritime forum and the European Atlas of the Seas

united nations - eur-lex.europa.eu
Les mesures d'attribut de vaisseaux sanguins peuvent être obtenus auprès d'un individu, que l'on compare aux mesures statistiques de l'atlas.

Blood vessel attribute measurements can be obtained from an individual subject.

health - wipo.int
Les mesures d'attribut de vaisseaux sanguins peuvent être obtenus auprès d'un individu, que l'on compare aux mesures statistiques de l'atlas.

The individual subject's blood vessel attribute measurements can be compared to the statistical measures in the atlas.

health - wipo.int
De plus, l'invention concerne des procédés de mise au point et d'utilisation de l'atlas et du système.

Methods of making and using the atlas and system are provided.

health - wipo.int
Etant donné la nature tridimensionnelle de l'atlas, un utilisateur peut zoomer sur des zones particulières pour les visualiser plus spécifiquement.

Given the three-dimensional nature of the atlas, a user can zoom in on particular areas to view them with more specificity.

information technology and data processing - wipo.int
Par ailleurs, l'invention concerne un système qui comprend un appareil d'imagerie par résonance magnétique et l'atlas servant à la segmentation automatique d'une imagerie par résonance magnétique.

Also, a system includes an MR scanner and the atlas for automatic segmentation of an MR scan.

health - wipo.int
Un moteur de classification analyse le lot d'examen et l'atlas gastro-intestinal pour identifier la structure anatomique présentée dans l'image saisie in vivo.

A classification engine analyzes the examination bundlette and the gastrointestinal atlas to identify the anatomical structure depicted in the captured in vivo image.

information technology and data processing - wipo.int
Les images superposées sont des images du cerveau qui possèdent des régions d'infarctus et de pénombre, et des images de l'atlas du cerveau spécifique d'un patient.

The superimposed images include brain images that have infarct and penumbra regions, and patient-specific brain atlas images.

information technology and data processing - wipo.int
La section AXS est conçue pour supporter les tissus mous entre l'atlas et l'axis de l'utilisateur entre 0 et 20 degrés.

The AXS section is designed to support the soft tissue between the user's atlanto and axis at 0 to 20 degrees.

miscellaneous industries - wipo.int
L'atlas contient un ensemble de données représentant un modèle tridimensionnel de la structure musculosquelettique divisée selon la terminologie anatomique musculosquelettique pertinente.

The atlas contains a data set representing a 3D model of musculoskeletal structure divided into the relevant musculoskeletal anatomic terminology.

health - wipo.int
Une première partie de l'atlas indique, pour chaque emplacement, la probabilité correspondante d'une anomalie médicale (telle qu'une lésion) associée à l'état médical présent à cet emplacement.

A first portion of the atlas indicates, for each location, the corresponding likelihood of a medical abnormality (such as a lesion) associated with the medical condition being present at that location.

information technology and data processing - wipo.int
Cette dernière peut être l'une d'une série de cartes ou une partie d'un atlas, les données se rapportant à la totalité des cartes de la série ou de l'atlas.

The map may be one of a series of maps or part of an atlas, the data relating to all of the maps in the series or atlas.

mechanical engineering - wipo.int
L'atlas est une région anatomique de référence d'une anatomie de référence qu'un clinicien peut utiliser pour identifier les structures d'une anatomie du patient que le clinicien souhaite voir à des fins de stimulation au cours de la thérapie.

The atlas is a reference anatomical region of a reference anatomy that a clinician may use to identify structures of a patient anatomy that the clinician desires to stimulate during therapy.

health - wipo.int
L'atlas convient est particulièrement adapté à des conducteurs à la fois axi-symétriques ou tridimensionnels ayant une géométrie de réseau d'électrodes complexe qui permet une flexibilité plus importante dans la création de champs de stimulation.

The atlas may be most suitable for both axi- symmetric or three-dimensional leads having a complex electrode array geometry that allow greater flexibility in creating stimulation fields.

health - wipo.int
Chaque image de l'atlas du cerveau spécifique d'un patient peut être formée par cartographie d'un atlas du cerveau préexistant selon un système de coordonnées dans lequel sont coenregistrées les images du cerveau.

Each patient-specific brain atlas image may be formed by mapping a pre-existing brain atlas to a co-ordinate system in which the brain images are co-registered.

information technology and data processing - wipo.int
On peut avoir accès à l'atlas de traitement par l'intermédiaire d'Internet et les procédés de traitement demandés (et les réglages laser correspondants) peuvent être téléchargés dans un système de traitement laser.

The treatment atlas can be accessed through the internet and requested treatment procedures (and the corresponding laser settings) can be downloaded to a laser treatment system.

health - wipo.int
L'atlas de traitement peut aussi être un composant d'un système de réseautage social Web 2.0 afin de permettre aux utilisateurs et aux administrateurs de système de mettre à jour et modifier le recueil de processus de traitement.

The treatment atlas can also be a component of a Web 2.0 social networking system to enable users and system administrators to update and modify the collection of treatment procedures.

health - wipo.int
Chacun des 40 loci spécifiques d'un sous-type ER a été validé in silico à l'aide d'un ensemble de données de méthylome disponible au public, indépendant, provenant de l'Atlas du génome du cancer (TCGA).

Each of the 40 ER-subtype-specific loci was validated in silico using an independent, publicly available methylome dataset from The Cancer Genome Atlas (TCGA).

natural and applied sciences - wipo.int
Les différentes inclinaisons du coussin de voyage et de repos permettent aux muscles profonds de flexion et d'extension dans la région de l'Atlas de déplacer la tension et la détente des segments musculaires actifs.

The folding variations of the travel cushion and rest cushion allow the deep flexor and extensor muscles in the atlas region to shift between tension and relaxation of the active muscle segments.

miscellaneous industries - wipo.int
La présente invention concerne des techniques destinées à améliorer la précision de l'auto-segmentation basée sur l'atlas (ABAS) utilisant un classificateur de structures automatisé qui a été programmé à l'aide d'un algorithme d'apprentissage automatique.

Disclosed herein are techniques for enhancing the accuracy of atlas-based auto-segmentation (ABAS) using an automated structure classifier that was trained using a machine learning algorithm.

information technology and data processing - wipo.int
L'interface tridimensionnelle et l'atlas sont présentés à l'utilisateur sur un dispositif informatique qui peut héberger la base de données à l'intérieur de sa mémoire ou, en variante, communiquer avec la base de données via un réseau.

The three-dimensional interface and atlas are displayed to the user on a computing device that can either house the database within its memory or alternately communicate with the database over a network.

information technology and data processing - wipo.int
L'atlas de note peut montrer au moins deux niveaux de détail correspondant à un niveau de détail du monde, un niveau de détail de point d'intérêt et un niveau de détail de ville.

The note atlas may show at least two levels of detail corresponding to a world level of detail, a points of interest level of detail and a city level of detail.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages