French - English technical dictionary

axe principal
optical axis
natural and applied sciences - iate.europa.eu
axe principal
principal axis
general / electronics and electrical engineering / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Ladite partie de liaison inversée comprend un axe principal (5).

The said reversing connecting part includes a principal axis (5).

miscellaneous industries - wipo.int
axe principal
centerline
science - iate.europa.eu

French - English translation in context

Le deuxième et le troisième axe principal sont positionnés transversalement par rapport au premier axe principal.

The second and the third main axis are positioned transversely with respect to the first main axis.

mechanical engineering - wipo.int
Cette cellule comporte un axe principal et un axe mineur.

The cell has a major axis and a minor axis.

health - wipo.int
Cette ellipse présente un axe principal et un axe secondaire.

The ellipse has a major axis (42) and a minor axis (44) , and the major axis is about twice as long as the minor axis and is disposed generally perpendicular to the direction of flight of the aircraft.

air and space transport - wipo.int
Chaque ouverture a un axe principal et un axe secondaire.

Each aperture has a major axis and a minor axis.

health - wipo.int
Chaque axe principal est plus grand que chaque axe secondaire.

Each major axis is larger than each minor axis.

health - wipo.int
axe principal des gouttes de pluie aplaties

major axis of the oblate raindrops

communications - iate.europa.eu
axe principal des gouttes de pluie aplaties

major axis of the oblate raindrops

general - iate.europa.eu
La partie médiane possède un axe principal.

The middle portion has a main axis.

building and public works - wipo.int
La lentille miroir (20) présente un axe principal (32) et un axe secondaire (34).

The mirror lens (20) has a major axis (32) and a minor axis (34).

organisation of transport - wipo.int
L'anneau est généralement ovale et présente un axe principal et un axe secondaire.

The ring may be generally oval having a major axis and a minor axis, wherein the posterior bow may be centered along the minor axis or offset in a posterior section (36) .

health - wipo.int
Une section transversale du séparateur (20) possède un axe principal (21) et un axe secondaire (22), l'axe principal (21) étant plus long que l'axe secondaire (22).

A cross-section of the spline (20) has a major axis (21) and a minor axis (22) with the major axis (21) and a minor axis (22) with the major axis (21) being longer than the minor axis (22).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ces premiers trous d'écoulement présentent chacun, en section transversale, un axe principal et un axe secondaire, l'axe principal étant plus long que l'axe secondaire.

The first flow holes each have in cross section a major axis and a minor axis, the major axis being longer than the minor axis.

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'unité de réception est également dotée d'un deuxième récepteur directionnel doté d'un second axe principal, et également d'un troisième récepteur directionnel doté d'un troisième axe principal.

The reception unit is also provided with a second directional receiver with a second main axis, and also with a third directional receiver with a third main axis.

mechanical engineering - wipo.int
Le mécanisme (10) comprend un dispositif (20) pivotant autour d'un axe principal (X20) et un dispositif (30) coulissant suivant un axe de translation (Y30) orthogonal à l'axe principal.

The mechanism (10) comprises a device (20) pivoting about a main axis (X20) and a device (30) sliding along an axis of translation (Y30) orthogonal to the main axis.

mechanical engineering - wipo.int
L'ensemble d'épilation (2) comprend un axe principal arqué (20).

The depilating assembly (2) comprises an arched main axis (20).

miscellaneous industries - wipo.int
L'arbre de transmission tourne autour d'un axe principal sensiblement vertical.

The drive shaft rotates about a substantially vertical main axis.

mechanical engineering - wipo.int
Une tige interne d'asservissement coulisse à l'intérieur d'un axe principal.

An inner actuator rod slides within a main shaft.

health - wipo.int
Un axe principal est fixé dans une fusée.

A bearing axle is secured in a steering knuckle.

organisation of transport - wipo.int
Le premier axe (16), le deuxième axe (17) et le troisième axe (26) sont confondus, formant ainsi un axe principal (10) de l'actionneur électrique (1).

The first axis (16), the second axis (17) and the third axis (26) are coincident, thus forming a main axis (10) of the electric actuator (1).

electrical and nuclear industries - wipo.int
L'agencement de nettoyage a un axe principal longitudinal et comprend un support (124) s'étendant le long de l'axe principal.

The cleaning arrangement has a longitudinal main axis and comprising a support (124) extending along the main axis.

health - wipo.int
Le module est conçu de façon que, lorsque l'élément rotatif principal tourne autour de son axe principal, l'élément rotatif auxiliaire tourne également autour de l'axe principal.

The module is designed such that when the main rotary element rotates about its main axis, the auxiliary rotary element also rotates about the main axis.

miscellaneous industries - wipo.int
L'élément sensible au flux magnétique est configuré de manière que son axe principal soit d'une manière générale parallèle à un axe principal du boîtier, ce qui permet d'obtenir un boîtier de capteur présentant un encombrement d'environ 5 mm.

The magnetic flux responsive element is configured such that its major axis is generally parallel with a major axis of the housing, thus providing a sensor package with a footprint around 5mm.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages