French - English technical dictionary

axe polaire
polar axis
natural and applied sciences / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
Cet axe (6) est un axe polaire qui peut être orienté par rapport à la verticale.

This axle (6) is a polar axis and is positionable in relation to the vertical plane.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le transducteur comporte un axe polaire et il est fixé sur la surface de telle sorte que l'axe polaire soit parallèle à la surface.

The transducer has a polar axis and is attached to the surface so that the polar axis is parallel to the surface.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
Le point HV est le point central du système de coordonnées avec un axe polaire vertical.

The point HV is the centre-point of the coordinate system with a vertical polar axis.

general - eur-lex.europa.eu
Les coordonnées sont indiquées en degrés pour un système angulaire ayant un axe polaire vertical.

The co-ordinates are specified in degrees for an angular web with a vertical polar axis.

general - eur-lex.europa.eu
Les coordonnées sont indiquées en degrés pour un système angulaire ayant un axe polaire vertical.

The coordinates are specified in degrees for an angular web with a vertical polar axis.

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Selon l'invention, le mécanisme de mise en œuvre (206) comprend un axe polaire (208).

The operating mechanism (206) includes a poleshaft (208).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans un télescope à réflecteur connu, le tube peut être mis en rotation autour de son axe polaire et de son axe de déclinaison, ce qui requiert deux systèmes différents d'entraînement.

In known reflector telescopes, the tube is rotatable about its polar and declination axis, requiring two different driving systems.

natural and applied sciences - wipo.int
L'aimant permanent (10) est oriené de façon que son axe polaire nord-sud s'étende de manière généralement parallèle par rapport au plan du document (D) à lire.

The permanent magnet (10) is oriented so that its northpole-southpole axis will extend generally parallel with the plane of the document (D) to be read.

information technology and data processing - wipo.int
Un aimant régule la distribution radiale de la densité ionique du plasma dans la zone de traitement, l'aimant ayant un pôle allongé définissant un axe polaire qui coupe la zone de traitement.

A magnet controls radial distribution of plasma ion density in the processing region, the magnet having an elongated pole piece defining a pole piece axis intersecting the processing region.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un aimant (104) est monté sur le volet, à une certaine distance de l'axe de rotation, et présente un axe polaire parallèle à la face détectrice du capteur à effet Hall.

A magnet (104) is mounted to the flap at a location spaced apart from the pivot axis.

air and space transport - wipo.int
Un aimant (104) est monté sur le volet, à une certaine distance de l'axe de rotation, et présente un axe polaire parallèle à la face détectrice du capteur à effet Hall.

The magnet has a pole axis that is located parallel to the sensing face of the Hall effect sensor.

air and space transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages