French - English technical dictionary

axe de centrage
alignment pin
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

Le col (1) de la brosse dispose d"un axe de centrage terminé par une patte d"encliquetage (2) accrochée dans un puits (4) du manche (3).

The invention concerns a toothbrush whereof the neck (1) is provided with a centring spindle having a snap-on tab (2) at its end secured in a hole (4) of the handle (3).

miscellaneous industries - wipo.int
Le plan de came comporte un creux de centrage et le galet de came est maintenu par un bras disposé latéralement à partir d'un axe de centrage (15) monté rotatif par rapport à la couronne à cames.

The cam surface has a centering depression and the follower member is carried by an arm member extending laterally from a centering shaft (15) mounted for rotational movement relative to the cam ring.

organisation of transport - wipo.int
Ce dispositif comprend une source UV (1), un moyen d'apport (3) pour un gaz inerte, et un moyen de retenue (5) destiné à retenir le support d'informations dans une position centrée par rapport à un axe de centrage (5).

The device comprises a UV source (1), a supply means (3) for an inert gas, and a holding means (5) for holding the information carrier in a centered position with respect to a centering axis (5).

chemistry - wipo.int
Ce dispositif de centrage (38) comprend deux éléments de centrage (63; 64) montés rotatifs chacun sur un axe de centrage (65) de la fourche extérieure correspondante (31; 32).

This centering device (38) has two centering members (63; 64) that are rotatively mounted each on a centering pin (65) of the corresponding outer fork (31; 32).

mechanical engineering - wipo.int
Le plateau (4) comprend un évidement de centrage (10) et le galet (7) de maintient du disque comprend un axe de centrage s'adaptant dans l'évidement de centrage.

The turntable (4) comprises a centring recess (10) and the disk clamper (7) comprises a centring pin fitting into the centring recess.

information technology and data processing - wipo.int
L'aiguille de centrage (18) est munie d'une surface latérale externe (29) qui s'ondule le long de l'axe de centrage (X).

The centering pin (18) is provided with an external lateral surface (29) that has an undulating development along the centering axis (X).

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages