French - English technical dictionary

association de sécurité
security association
communications - acta.es
Un système et un équipement destinés à l'établissement d'une association de sécurité sont également visés par la présente invention.

A system and equipment for establishing a security association are also provided by the present invention.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Un association de sécurité peut être établie entre le module de réseau de données sans fil et un réseau de données sans fil.

A security association may be established between the wireless data network module and a wireless data network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce second élément de réseau utilise cette association de sécurité à connexion spécifique afin de déchiffrer/décoder le message de protocole MAP.

The second network element uses the connection-specific security association to decrypt/decode the MAP message.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La clé agréée est liée à une procédure d'authentification pour fournir une association de sécurité permettant la réutilisation de la clé.

The agreed key is tied to an authentication procedure to provide a security association that supports reuse of the key.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une association de sécurité peut être établie durant une première session entre les dispositifs via un échange de clé asymétrique (132).

A security association can be established during a first session between the devices via an asymmetric key exchange (132).

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Ces négociations permettent d'établir une association de sécurité entre un noeud mobile et un premier élément de réseau, le second élément de réseau utilisant antérieurement les paramètres de l'association de sécurité stockés du noeud mobile.

It is assumed that there is a pre-established security asociation between the visited GW (230), which can be the visited AAA server, and the agent (210).

electronics and electrical engineering - wipo.int
A condition que les premier et second serveurs puissent établir une association de sécurité (SA) du type IP classique (par exemple, en utilisant IPSec ou TLS), il existe une chaîne d'associations de sécurité entre les deux dispositifs.

Provided the first and second servers can establish a conventional IP-type SA (e.g. using IPSec or TLS), there is a chain of secure associations between the two devices.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La première station et la seconde station auront précédemment établi une association de sécurité (SA) avec un point de commande de topologie (PCP).

The first station and the second station will have previously established a security association (SA) with a topology control point (PCP).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une association de sécurité est établie entre les points d'extrémité pour la session de communication sur une connexion (11) par le biais du premier réseau de communication (20).

A security association is established between the endpoints for the communication session on a connection (11) via the first communication network (20).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le KS reçoit un ID de groupe et une liste de politiques d'Association de Sécurité, SA (Security Association), prises en charge par un GM envoyé par le GM.

The KS receives a group ID and a Security Association, SA, policy list supported by a GM sent by the GM.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un procédé qui comprend le lancement de l'établissement d'une association de sécurité entre un nœud client et un nœud passerelle.

The invention relates to a method, which comprises initiating the establishment of a security association between a client node and a gateway node.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette chaîne est ensuite utilisée pour construire une nouvelle association de sécurité entre le dispositif de départ et le dispositif cible.

This chain is then used to build a new secure association between originating device and target Device.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de communication impliquant un demandeur, un authentificateur, et un serveur d'authentification disposant d'une association de sécurité établie reposant sur une première clé.

The present invention provides a method for communication involving a supplicant, an authenticator, and an authentication server having an established security association based on a first key.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les messages transmettant les clés publiques sont également sécurisés au moyen d'une association de sécurité pour les liens de routage entre le terminal et le routeur d'accès.

The messages transmitting the public keys are also secured using a security association for the routing links between the access terminal and the access router.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages