French - English technical dictionary

application hors ligne
off-line application
information technology and data processing - acta.es
Elle porte sur un procédé de mise en œuvre d'une application hors ligne et sur un appareil associé.

It provides a method for implementing off-line application and an apparatus therefor.

information technology and data processing - wipo.int

French - English translation in context

L'invention est principalement utilisée dans un procédé d'enregistrement d'une application réseau en tant qu'application hors ligne et dans son appel dans un état hors ligne.

The present invention is mainly used in a process of saving a network application as an offline application and invoking the same in an offline state.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne un procédé, un système et une interface utilisateur destinée à un système à base de demande permettant de synchroniser une application hors ligne avec une application en ligne.

A method, system and user interface are disclosed for a query based system to synchronize an offline application with an online application.

information technology and data processing - wipo.int
La présente invention concerne un procédé, un terminal et un système permettant de générer et d'appeler une application hors ligne, relative au domaine des technologies informatiques.

Disclosed are a method, a terminal, and a system for generating and invoking an offline application, relating to the field of computer technologies.

information technology and data processing - wipo.int
L'affichage sur écran actif comprend en outre une application hors ligne destinée à afficher de façon unilatérale le contenu décodé sur l'affichage sur 'écran actif sans utilisation du processeur et en l'absence d'une présentation d'écran actif.

The active screen display further includes an offline application to unilaterally display the decoded content on the active screen display without use of the processor and in an absence of the live screen presentation.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages