French - English technical dictionary

application de serveur
servlet
information technology and data processing - acta.es

French - English translation in context

Le système inclut en outre un serveur qui exécute une application de serveur résidante.

The system further includes a server which executes a resident server application.

information technology and data processing - wipo.int
Le procédé consiste alors à stocker lesdites informations dans une application de serveur local.

The method further comprises storing said information in a local server application.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le dispositif informatique mobile est configuré pour héberger une application de serveur Web.

The mobile computing device is configured to host a web server application.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une application de serveur mandataire (130) est fournie entre les premier et second réseaux de messagerie.

A proxy application (130) is provided between the first and second messaging networks.

information technology and data processing - wipo.int
Un appareil peut comporter un dispositif logique conçu pour exécuter une application de serveur.

An apparatus may comprise a logic device arranged to execute a server application.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention porte sur des opérations de duplication d'une application de serveur pour créer une réplique de serveur.

Operation of an instance of a server application is replicated by replicating the instance of the server application to provide a replica server.

information technology and data processing - wipo.int
Certains modes de réalisation concernent une application de serveur recevant et enregistrant une image au moyen d'une application de téléchargement.

Some embodiments include a server application receiving and storing an image via an uploading application.

information technology and data processing - wipo.int
L'objet contenu possède une application de serveur pour un environnement à fenêtres de serveur ayant des ressources de serveur pour interagir avec l'objet contenu.

The containee object has a server application with a server window environment with server resources for interacting with the containee object.

information technology and data processing - wipo.int
Un gestionnaire de module objet peut lancer une application de serveur mandataire en réponse à l'activation d'un objet associé à l'application de serveur mandataire.

An object module manager can launch a proxy server application in response to the activation of an object associated with the proxy server application.

information technology and data processing - wipo.int
Chaque carte peut comprendre un circuit intégré avec une application de paiement, une application de serveur mandataire et une mémoire de données de serveur mandataire.

Each card may include an integrated circuit with a payment application, a proxy application, and a proxy data store.

mechanical engineering - wipo.int
Le système comprend un terminal de transaction en communication avec le serveur central par l'intermédiaire d'un réseau de système et d'une application de serveur du serveur central.

The system comprises a transaction terminal in communication with the central server via a system network and a server application at the central server.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le système comprend une application de dispositif pouvant être installée et exécutée sur un dispositif auquel un utilisateur a accès et une application de serveur configurée dans un serveur de transaction.

The system includes a device application can be installed and executed on a device accessible to a user and a server application configured in a transaction server.

information technology and data processing - wipo.int
Chaque spécification de serveur identifie une application de serveur qu'un serveur correspondant exécuterait et définit un réseau de communication et une connectivité de réseau de stockage pour le serveur.

Each server specification identifies a server application that a corresponding server should execute and defines communication network and storage network connectivity for the server.

information technology and data processing - wipo.int
Une combinaison d'une application shim et d'une application de serveur dorsal peut être utilisée pour identifier et bloquer l'installation d'applications malveillantes sur des dispositifs mobiles.

A combination of shim and back-end server applications may be used to identify and block the installation of malicious applications on mobile devices.

information technology and data processing - wipo.int
On envoie à une application de serveur un message demandant une seconde partie des données non contenues dans l'antémémoire.

A message that requests a second portion of the data not contained in the cache is sent toward a server application (208).

information technology and data processing - wipo.int
L'application client peut être associée à une application de serveur hébergée sur un ou des serveurs d'applications.

The client application may be associated with a server application hosted in one or more application servers.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Ce procédé d'absorption reconfigure l'élément numérique pour communiquer avec une application de serveur de production lors de son exécution.

The ingestion process reconfigures the digital item to communicate with a production server application when executed.

information technology and data processing - wipo.int
Une application de serveur de bus virtuelle (18) comprend une mémoire partagée (22) et un routeur de messages (24).

A virtual bus server application (18) comprises a shared memory (22) and a message router (24).

information technology and data processing - wipo.int
Les ressources peuvent éventuellement être une application de serveur éventuellement programmée pour permettre une interaction entre l'utilisateur du dispositif d'accès au Web et les ressources.

Alternatively, the resource can be a server application optionally programmed to permit the user of the web access device to interact therewith.

information technology and data processing - wipo.int
L'invention concerne un système d'interface utilisateur (IU) répartie, qui comprend un dispositif client configuré pour rendre une IU pour une application de serveur.

A distributed user interface (UI) system includes a client device configured to render a UI for a server-based application.

information technology and data processing - wipo.int
Le terminal mobile exécute une application de serveur Web permettant à des dispositifs de réseau à distance d'accéder au terminal mobile.

The mobile terminal executes a web server application that allows remote network devices to access the mobile terminal.

information technology and data processing - wipo.int
A partir des paquets de données, on établit un message de couche d'application demandant à une application de serveur des données spécifiées.

An application layer message, which specifies a request for specified data from a server application, is determined from the packets (204).

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages