French - English technical dictionary

anticollision
anti-collision
communications / air and space transport - acta.es
des feux anticollision destinés à attirer lattention sur lui; et

anti-collision lights intended to attract attention to the aircraft; and

air and space transport - eur-lex.europa.eu
Un agencement anticollision, tel qu'un radar, est agencé.

An anti-collision arrangement such as a radar is arranged.

building and public works - wipo.int
Le dispositif anticollision est connecté électriquement au système de commande.

The anti-collision device is electrically connected to the control system.

production - wipo.int
Les hélicoptères exploités en VFR de jour sont équipés dun système de feux anticollision.

Helicopters operated under VFR by day shall be equipped with an anti-collision light system.

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

La présente invention a également trait à un bac anticollision et à un procédé anticollision utilisant le bac anticollision.

A collision preventing jig and a collision preventing method using the collision preventing jig are also provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'unité anticollision (1) comprend des éléments anticollision cylindriques droits (4) et des éléments anticollision cylindriques courbes (5).

The anticollision unit (1) comprises straight cylindrical anticollision members (4) and curved cylindrical anticollision members (5).

building and public works - wipo.int
Le mécanisme anticollision comporte une surface de fond, une base et une couche anticollision.

The collision prevention mechanism has a bottom surface section, a base, and a collision prevention layer.

information technology and data processing - wipo.int
Un système anticollision comportant ces dispositifs anticollision pour personnes et véhicules est également présenté.

A collision avoidance system comprising these personnel and vehicle collision avoidance devices is also presented.

organisation of transport - wipo.int
Système anticollision embarqué (ACAS

Airborne collision avoidance system (ACAS

general - eur-lex.europa.eu
système anticollision embarqué (ACAS

airborne collision avoidance system (ACAS) capability

general - eur-lex.europa.eu
Système anticollision embarqué (ACAS II

Airborne collision avoidance system (ACAS II

general - eur-lex.europa.eu
protection anticollision frontale et latérale

frontal and side impact protection

land transport - iate.europa.eu
L'invention concerne des dispositifs anticollision pour personnes et véhicules, configurés pour être utilisés dans des systèmes anticollision.

Personnel and vehicle collision avoidance devices configured to be used in collision avoidance systems are disclosed.

organisation of transport - wipo.int
Utilisation du système anticollision embarqué (ACAS

Use of airborne collision avoidance system (ACAS

general - eur-lex.europa.eu
Avis de résolution du système anticollision embarqué.

Airborne Collision Avoidance System Resolution Advisory.

employment - eur-lex.europa.eu
Utilisation du système anticollision embarqué (ACAS

Use of Airborne Collision Avoidance System (ACAS

general - eur-lex.europa.eu
Avis de résolution du système anticollision embarqué.

Airborne collision avoidance system resolution advisory.

employment - eur-lex.europa.eu
système anticollision et de surveillance du trafic

traffic conflict avoidance system

general - iate.europa.eu
système anticollision et de surveillance du trafic

traffic conflict avoidance system

natural and applied sciences - iate.europa.eu
La présente invention concerne un dispositif composite cylindrique anticollision pour pont, comprenant une unité anticollision (1) composée d'une coque (2) et contenant un corps de remplissage (3).

Disclosed in the present invention is a cylindrical composite bridge anticollision device comprises an anticollision unit (1) composed of a shell (2) and a packing body (3) filled therein.

building and public works - wipo.int
Dispositif avertisseur de proximité du sol/Système anticollision.

Ground Proximity Warning System/Terrain Avoidance Warning System.

general - eur-lex.europa.eu
Dispositif avertisseur de proximité du sol/Système anticollision.

Ground proximity warning system/terrain avoidance warning system.

general - eur-lex.europa.eu
Avis de résolution du système anticollision embarqué (ACAS RA).

ACAS RA (Airborne Collision Avoidance System, Resolution Advisory).

general - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un appareil anticollision de véhicules.

The present invention relates to a vehicle crash prevention apparatus.

organisation of transport - wipo.int
Dans la structure latérale de carrosserie de véhicule selon la présente invention, une poutre anticollision (116) est montée sur un panneau intérieur (110) de porte au moyen d'une rallonge (118) de poutre anticollision.

In a vehicle body side structure, an impact beam (116) is mounted to a door inner panel (110) by an impact beam extension (118).

organisation of transport - wipo.int
Les éléments anticollision cylindriques droits (4) non adjacents sont raccordés en série ou en parallèle par une tige (6) de manière à former un dispositif anticollision en forme de bande.

The nonadjacent straight cylindrical anticollision members (4) are connected in series or parallel by a rod (6) so as to form a strip anticollision device.

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages