French - English technical dictionary

anneau logique
logical ring
communications - acta.es
L'architecture d'anneau à passage de jeton permet la formation d'un anneau logique à l'intérieur du canal générique.

The token passing ring architecture provides a logical ring formation within the generic channel.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque segment peut fonctionner à une vitesse de signaux multiplexés différente, de sorte qu'un anneau logique peut être composé de segments fonctionnant à des vitesses différentes.

Each segment may operate at a different multiplexed signal rate, so a logical ring can be composed of segments operating at different rates.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un protocole et une architecture destinés à un réseau en anneau logique synchrone qui fonctionne sur des topologies téléphoniques physiques à paires torsadées existantes.

A protocol and architecture for a synchronous logical ring network that operates on existing physical twisted-pair telephone topologies.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans un huitième mode de réalisation, l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de choisir un dispositif d'horloges de réseau commun sur un réseau en anneau logique.

In an eighth embodiment, the invention provides a method and apparatus to elect a common network clock device on a logical ring network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans un sixième mode de réalisation, l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de déterminer un décalage des horloges sur un réseau en anneau logique.

In a sixth embodiment, the invention provides a method and apparatus to determine a clock offset on a logical ring network.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Une telle structure avec chevauchement de retour se présente sous la forme d'une boucle ou d'un anneau logique, qui met en circulation les données jusqu'à ce que toute l'opération de calcul soit achevée.

Such a feedback pipeline is viewed as a ''loop'' or ''ring'' of logic which circulates data until the entire computation is complete.

information technology and data processing - wipo.int
Des réseaux locaux virtuels (225, 230) sont utilisés afin que l'anneau soit segmenté, par construction d'une topologie hors anneau logique qui fournit à chaque dispositif sur l'anneau (215 a, b, c) des voies alternatives pour la communication.

VLANs (225, 230) are used to segment the ring.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages