French - English technical dictionary

anamorphose
anamorphosis
information technology and data processing / health - acta.es iate.europa.eu
Avec l'installation optique il est possible au moyen d'un projecteur cinématographique courant de projeter en stéréoscopie une paire d'images comprimées en anamorphose sur un très grand écran sphérique.

With the optical installation, it is possible by means of a conventional cinematographic projector to project stereoscopically a pair of images compressed in anamorphosis on a very large spherical screen.

communications - wipo.int
L'invention porte sur un dispositif réfléchissant avec un grand angle de vision, des distorsion et anamorphose réduites et un doublage d'images réfléchies réduit, en particulier pour des véhicules.

A reflecting device with wide viewing angle, reduced distortion and anamorphosis and reduced doubling of reflected images, particularly for vehicles.

organisation of transport - wipo.int

French - English translation in context

Pour cela le dispositif selon l'invention comporte un faisceau de fibres optiques (11) supplémentaire réalisant une anamorphose de l'image originale qui compense la distorsion gênante.

Said device comprises an additional group of optical fibres (11) producing an original anamorphic image compensating the interfering distortion.

natural and applied sciences - wipo.int
Dans une transformation par anamorphose suivant les figures 3b,et 3c, les paires de pôles effectuent une rotation d'un quart de tour pour aboutir à la figurs 3d.

By anamorphic transformation according to figures (3b, 3c), the terminal pairs are rotated at a quarter turn in order to come to figure 3d.

electrical and nuclear industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages