French - English technical dictionary

alphabet
alphabet
information technology and data processing / communications / general - iate.europa.eu acta.es
Les mots comprennent des caractères d'un alphabet.

The words comprise characters of an alphabet.

communications - wipo.int
Les différents domaines ont chacun leur alphabet propre.

Each of the different domains has a particular alphabet.

information technology and data processing - wipo.int
Un alphabet de symboles de modulation peut également être modifié.

A modulation symbol alphabet can also be changed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les poids sont sélectionnés dans un alphabet de pondération discret.

The set of weights are selected from a discrete alphabet of weights.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Afin de contrebalancer la diminution du rapport signal/bruit découlant de l'utilisation d'un alphabet de signalisation multiniveau par rapport à un alphabet de signalisation à deux niveaux, on utilise un codage en treillis des données à transmette.

In order to counteract the decrease in signal to noise ratio resulting from the use of a multilevel signaling alphabet over a bilevel signaling alphabet trellis encoding of the data to be transmitted is employed.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Lorsquun alphabet latin est utilisé (avec le code langue correspondant), une transcription en alphabet latin, accompagnée des codes langue correspondants indiqués dans le tableau ci-dessous, est ajoutée.

When a Latin script is present (with its proper language code) a transliteration in Latin script with the related language codes specified in the Table below is added.

general - eur-lex.europa.eu
Transcription en alphabet latin: България – Bulgaria; Ελλάδα = Elláda; Κύπρος = Kýpros.

Latin transliteration: България = Bulgaria; Ελλάδα = Elláda; Κύπρος = Kýpros.

general - eur-lex.europa.eu
Le RPD contient une liste de couples d'entités graphiques établissant des corrélations entre d'une part les entités graphiques du texte japonais utilisant un premier alphabet, et les entités graphiques du texte japonais utilisant un autre alphabet.

The RPD comprises a list of reading pairs correlating Japanese text reading units of one character set with equivalent Japanese text reading units of another character set.

information technology and data processing - wipo.int
Les utilisateurs peuvent ainsi reconnaître la valeur de l'alphabet coréen et tirer fierté de cet alphabet.

The tool of the present invention realizes the Korean alphabet by combining these six letter plates, thereby enabling users to recognize the value of the Korean alphabet and to take pride in the Korean alphabet.

communications - wipo.int
Le clavier peut servir à introduire d'autres caractères, p. ex. lettres d'un alphabet, par des combinaisons de touches.

The keyboard can be used for inputting other characters, e.g. letters of an alphabet, by combination strokes.

information technology and data processing - wipo.int
Le type de transaction identifié est mappé vers une unité lexicale appartenant à un alphabet de saisie d'un automate.

The transaction type identified is mapped to a token that belongs to an input alphabet of an automaton.

information technology and data processing - wipo.int
Dans le cas d'un alphabet, les touches représentant les caractères de l'alphabet peuvent être placées de manière alphabétique.

In the case of an alphabet, the keys representing the characters of the alphabet may be arranged alphabetically.

information technology and data processing - wipo.int
Un décodeur décode un signal modulé au moyen de symboles d'informations appartenant à un alphabet de symboles.

A decoder that decodes a signal modulated with information symbols belonging to an alphabet of symbols.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le signal est ensuite également modulé au niveau du récepteur à l'aide d'un alphabet de chiffrement prédéterminé.

The signal is then further modulated at the receiver using a predetermined encryption alphabet.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les chiffres représentant la première valeur de données dans chaque groupe sont remplacés par des symboles tirés d'un premier alphabet.

The digits representing the first data value in each group are replaced with symbols from a first alphabet.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Toutefois la même idée peut être appliquée à tout signal comprenant soit un alphabet fini soit une séquence d'apprentissage .

The preferred embodiment is optimized to IS-95, however any signal that has either a finite alphabet or a training sequence built in can utilize the same idea.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Pour communiquer, la personne appelee introduit la position appropriee pour la lettre de l"alphabet a transmettre.

To communicate, the called party enters the appropriate position for the letter of the alphabet to be communicated.

health - wipo.int
L'élément pour événement festif comprend un corps d'élément ayant la forme d'un chiffre ou d'une lettre d'un alphabet.

The party block includes a block body shaped into a numeral or a letter of an alphabet.

miscellaneous industries - wipo.int
Ainsi, les éléments dans le groupe d'éléments deviennent similaires aux lettres dans un alphabet d'un langage phonétique.

Thus, the components in the group of components become similar to the letters in an alphabet of a phonetic language.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages