French - English technical dictionary

alliage
alloy
chemistry / mechanical engineering / culture and religion / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico acta.es
La couche d'électrogalvanisation en alliage est de préférence constituée d'un alliage nickel-cobalt, d'un alliage nickel-cobalt-fer, d'un alliage nickel-manganèse, d'un alliage nickel-phosphore, ou d'un alliage nickel-bismuth.

The alloy plating layer is preferably made of a nickel-cobalt alloy, a nickel-cobalt-iron alloy, a nickel-manganese alloy, a nickel-phosphorus alloy , or a nickel-bismuth alloy.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
en diamants synthétiques agglomérés avec un alliage métallique, un alliage céramique ou un alliage plastique

of synthetic diamonds which are agglomerated with a metal alloy, ceramic alloy or plastic alloy

general - eur-lex.europa.eu
On peut utiliser notamment comme alliage de soudage un alliage Ag ou un alliage Ag-Cu.

The usable solder alloys include Ag alloy and Ag-Cu alloy.

mechanical engineering - wipo.int
On préfère que la matière d'alliage soit un alliage d'aluminium, un alliage de titane, un acier inoxydable, un alliage de nickel ou un alliage de cuivre.

It is preferable that the alloy material is an aluminum alloy, a titanium alloy, a stainless steel, a nickel alloy or a copper alloy.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un alliage d'aluminium, un produit à base d'un alliage d'aluminium, ce produit étant constitué au moins partiellement d'un alliage d'aluminium, une barre en alliage d'aluminium et un procédé de fabrication d'un alliage d'aluminium.

The invention relates to an aluminum alloy, to an aluminum alloy product at least partially composed of an aluminum alloy, to a bar made of an aluminum alloy, and to a method for producing an aluminum alloy.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
alliage
alloying
iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu

French - English translation in context

Ledit alliage métallique catalytiquement actif comporte un alliage métallique contenant de l'argent ainsi qu'éventuellement un alliage dont les principaux constituants sont l'argent et le cuivre.

The catalictically-active metal alloy comprises a silver-containing metal alloy and may comprise an alloy having silver and copper as the principle constituents.

technology and technical regulations - wipo.int
Le modificateur ou son alliage mère a une densité spécifique similaire à celle dudit alliage, de façon à être généralement dispersé de manière homogène au sein dudit alliage.

The modifier or their master alloy may have a specific density similar to that of said alloy, so that the modifier is generally homogeneously dispersed within the alloy.

iron, steel and other metal industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages