French - English technical dictionary

alimentateur
feeder
general / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Un tel alimentateur permet un dévidage ininterrompu.

The feeder allows for uninterrupted feeding.

production - wipo.int
Cet alimentateur à vibrations (3) transporte ensuite la quantité de fibres ainsi transférée vers le processus ultérieur, tandis que le premier alimentateur à vibrations (2) est au repos.

This vibration feeder (3) then transports the transferred fibre quantity further on to the subsequent process while the first vibration feeder (2) stands still.

building and public works - wipo.int
L'ensemble alimentateur (102) possède un alimentateur linéaire (105) qui relie le bol vibratoire (103) et le mécanisme rotatif de mise en casiers (202).

The feeder assembly (102) has a linear feeder (105) which connects the vibratory bowl (103) and the rotary and binning mechanism (202).

mechanical engineering - wipo.int
extracteur ou alimentateur à tiroir ou va-et-vient

reciprocating motion feeder

mechanical engineering - iate.europa.eu
L'invention concerne un alimentateur télescopique plus facile à manipuler.

The object of the invention is to provide a telescopic feeder which is easier to handle.

coal and mining industries - wipo.int
alimentateur
feeder mechanism
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu

French - English translation in context

Cet appareil alimentateur peut également comprendre un appareil de commande servant à commander automatiquement l'appareil alimentateur depuis une cabine.

The apparatus can also comprise a control apparatus for automatic control of the feed apparatus from the cabin.

coal and mining industries - wipo.int
calibreur-chargeur de pommes de terre avec alimentateur

potato sorter with feeding and discharging conveyors

agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
Chacune des régions de traitement comprend un alimentateur grizzly incliné, un rotor et une grille d’impact.

Each of the processing regions includes an inclined scalping grizzly, a rotor and an impact grid.

food technology - wipo.int
De plus, le corps de base du dispositif présente une connexion pour un alimentateur externe à faible tension.

The base body of the device also has a connection for a an external low voltage power supply.

organisation of transport - wipo.int
Cette invention se rapporte à un dispositif alimentateur servant à alimenter un dispositif de coupe (3) en matériau caoutchouc (11).

Supply device for supplying rubber material (11) to a cutting device (3).

production - wipo.int
Le dispositif d'alimentation de l'invention servant à monter un câble dans un stator comporte un mécanisme alimentateur de ce type.

A cable feeder for mounting a cable in a stator includes a feeding device of this kind.

production - wipo.int
L'aliment est alimenté à partir d'une trémie de stockage (38) par un alimentateur à vis (44) dans le tube (12).

The foodstuff is fed from a storage hopper (38) by a screw feeder (44) into the tube (12).

food technology - wipo.int
Le dispositif préféré pour conférer une telle torsion et un tel vrillage permanents est un alimentateur à vis.

The preferred device for imparting such permanent twisting and kinking is a plug screw feeder.

wood industry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages