French - English technical dictionary

alarme à distance
remote alarm
communications - techdico
Le signal reçu amène une alarme dans l'unité d'alarme à distance à s'activer.

The received signal causes an alarm in the remote alarm unit to activate.

organisation of transport - wipo.int
L'invention porte sur une alarme à distance destinée à être utilisée avec un dispositif médical portable.

A remote alarm for use with a wearable medical device.

organisation of transport - wipo.int
Au lieu d'une fonction d'alarme locale, le dispositif peut réaliser une alarme à distance au moyen d'un appel ou par l'envoi d'un message à un numéro de téléphone préprogrammé lorsque le réveil du sujet endormi est détecté.

Instead of the local alarm function, the device may perform a remote alarm using a call or sending a message to a pre-programmed phone number when the awakening of the sleeping subject is detected.

health - wipo.int
L'invention porte sur un détecteur (1) d'humidité, pour pointe ou couche de bébé, qui, en présence d'humidité, met en marche une alarme à distance par l'intermédiaire d'une liaison sans fil renfermée dans un corps (2) imperméable au liquide.

A detector unit (1) which, in the presence of moisture, operates a remote alarm via a wire-less link is contained within a sealed liquid-impermeable housing (2).

health - wipo.int

French - English translation in context

L'invention porte sur un détecteur (1) d'humidité, pour pointe ou couche de bébé, qui, en présence d'humidité, met en marche une alarme à distance par l'intermédiaire d'une liaison sans fil renfermée dans un corps (2) imperméable au liquide.

Moisture detector for use with a nappy or diaper.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages