French - English technical dictionary

agrégat cellulaire
cell aggregate
technology and technical regulations - acta.es
L'invention concerne un procédé permettant de créer un agrégat cellulaire tridimensionnel.

Provided is a method for creating a three-dimensional cell aggregate.

natural and applied sciences - wipo.int
Le lieur facilite la fixation initiale des cellules adjacentes pour former un agrégat cellulaire.

The linker facilitates initial attachment of adjacent cells to form a cell aggregate.

natural and applied sciences - wipo.int
La présente invention concerne un système de bioréacteur de perfusion comprenant un piège à agrégat cellulaire.

A perfusion bioreactor system including a cell aggregate trap is provided.

natural and applied sciences - wipo.int
Le volume du support change, et les cellules cultivées ainsi dotées d'une structure tridimensionnelle sont détachées comme agrégat cellulaire tridimensionnel.

The carrier volume changes, and the cultured cells thereby imparted a three-dimensional structure are peeled off as a three-dimensional cell aggregate.

natural and applied sciences - wipo.int
Il est donc possible de créer un agrégat cellulaire tridimensionnel de toute forme sans recourir à une procédure complexe.

It is therefore possible to create a three-dimensional cell aggregate of any shape without using a complex procedure.

natural and applied sciences - wipo.int

French - English translation in context

L'étape de différenciation consiste à incuber les cellules précurseurs dans des milieux de différenciation de manière à former un agrégat cellulaire n'adhérant sur aucune surface de la cuve d'incubation.

The differentiating step includes incubating the precursor cells in differentiation media in a manner effective to form a cellular aggregate that is not adhered to any surface of the incubation vessel.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages