French - English technical dictionary

agilité de fréquence
radar frequency agility
natural and applied sciences - iate.europa.eu
agilité de fréquence
frequency agility
communications / communications / general / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
L'invention concerne un dispositif de transposition à agilité de fréquence RF/FI ou FI/RF.

The invention concerns a device for RF/IF or IF/RF frequency agility translation.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Une telle agilité de fréquence améliore la capacité de communication d'un réseau de capteurs sans fil dans un environnement RF difficile.

Such frequency agility enhances the communication capability of a wireless sensor network in a harsh RF environment.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le circuit permet d'obtenir une agilité de fréquence au niveau de la boucle d'asservissement en phase, même si son asservissement est bloqué sur une fréquence de référence commune.

The circuit allows frequency agility of a phase locked loop although locked to a common reference frequency.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne l'activation d'une agilité de fréquence adaptative dans un réseau corporel (BAN) par un protocole de commande d'accès à un support par surveillance adaptative du trafic de canaux d'une bande de fréquence utilisée dans le BAN.

Adaptive frequency agility in a body area network (BAN) is enabled by a medium access control protocol by adaptively snooping channels of a frequency band utilized in the BAN.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

Par exemples, des émetteurs radar à agilité de fréquence peuvent être détectés au moyen des techniques décrites dans cette invention.

For example, frequency agile radar emitters may be detected and/or classified to using techniques described herein.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Chaque transpondeur (34) à agilité de fréquence comprend un émetteur (T) est un récepteur (R) qui peuvent être connectés à une ligne coaxiale du réseau (2) HFC.

Each frequency agile transponder (34) includes a transmitter (T) and a receiver (R) which are connectable to a coaxial line of the HFC network (2).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le transpondeur (34) à agilité de fréquence peut tester les points de mesure et fournir les résultats du test à l'unité (12) de commande.

The frequency agile transponder (34) can test the test points and supply to the controller (12) the results of the test.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Des communications bidirectionnelles sont possibles entre une unité (12) de commande et chaque transpondeur (34) à agilité de fréquence via le réseau (2) HFC.

Bidirectional communications can occur between a controller (12) and each frequency agile transponder (34) via the HFC network (2).

electronics and electrical engineering - wipo.int
La pluralité d'émetteurs-récepteurs à agilité de fréquence fonctionnent en simultané, chaque émetteur-récepteur étant relié à l'antenne pour permettre la communication par le biais d'un faisceau dirigé respectif.

The plurality of frequency agile transceivers aoperate simultaneously, each transceiver being coupled to the antenna for communication via a respective directional beam.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention porte sur un oscillateur commandé en tension à agilité de fréquence dans lequel le contrôle d'amplitude est effectué par commande numérique du courant envoyé à l'oscillateur depuis une source de courant (10).

A frequency agile voltage controlled oscillator is provided in which amplitude control is performed by digitally controlling the current supplied to the oscillator from a current source (10).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le transpondeur (34) à agilité de fréquence comprend des entrées/sorties analogiques qui peuvent être connectées aux points de mesure d'un ou de plusieurs éléments (14, 20, 24) d'équipement du réseau (2) HFC.

The frequency agile transponder (34) has analog inputs/outputs connectable to test points of the one or more pieces of equipment (14, 20, 24) of the HFC network (2).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention concerne un ou plusieurs éléments d'équipement d'un réseau (2) hybride (HFC) à fibres optiques et à câble coaxial, auxquels est connecté un transpondeur (34) (34) à agilité de fréquence (transpondeur F/A).

One or more pieces of equipment of a hybrid fiber-coaxial (HFC) network (2) has a frequency agile transponder (34) connected thereto.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les modulateurs de la bande en retour, du type à agilité de fréquence, modulent les signaux téléphoniques provenant de l'abonné dans une ou plusieurs sous-bandes de fréquence de la bande en retour du réseau d'abonnés.

The reverse band modulators are frequency agile and modulate telephony signals from a subscriber in a selected one or more frequency subbands in the reverse band of the subscription network.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages