French - English technical dictionary

adsl
adsl
information technology and data processing - techdico
L'invention concerne un système de transmission de central ADSL (LNPA) permettant la transmission de signaux multitonalité discrète en aval vers une pluralité d'émetteurs récepteurs ADSL distants.

An ADSL central office transmission system for transmitting downstream DMT signals to a plurality of remote ADSL transceiver is disclosed.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les procédés ADSL et VDSL sont connus depuis longtemps.

ADSL and VDSL processes have long been known.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'invention se rapporte à un procédé et à un système d'échappement d'une séquence de ré-apprentissage rapide dans un système ADSL, notamment dans un système ADSL sans coupleur réception.

A method and system for escaping from a fast retrain sequence in an ADSL system, particularly in a splitterless ADSL system.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Il agrandit la couverture des signaux ADSL et favorise la densité spectrale de la puissance des signaux ADSL descendants, uniquement à l'extrémité du bureau, et sans aucune mise à jour à l'extrémité utilisateur, ce qui réduit le coût.

It enlarges the coverage of the ADSL signals, and promotes the power spectral density of downlink ADSL signals only in the office end, without any update in user end, therefore reduces the cost.

electronics and electrical engineering - wipo.int
type de connexion utilisé pour accéder à linternet à domicile: DSL (par exemple ADSL, SHDSL, etc.

type of connection used to access the internet at home: DSL (e.g. ADSL, SHDSL

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Une information est alors transmise simultanément entre un central ADSL (60) et une installation ADSL d'abonné (62) au débit binaire maximum déterminé.

Information is then transmitted simultaneously between an asymmetric digital subscriber line central office (60) and an asymmetric digital subscriber line customer premise (62) at the determined maximum bit rate.

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'architecture de réseau de l'invention introduit la qualité de service (QoS) dans un réseau numérique ADSL (RN ADSL) de façon à permettre de fournir aux abonnés des services évolués et avancés à base de protocole IP.

The provided network architecture introduces QoS into the ADN, in a manner that enables the delivery of sophisticated and demanding IP-based services to subscribers (25).

electronics and electrical engineering - wipo.int
L'architecture de réseau de l'invention introduit la qualité de service (QoS) dans un réseau numérique ADSL (RN ADSL) de façon à permettre de fournir aux abonnés des services évolués et avancés à base de protocole IP.

The provided network architecture introduces QoS into the AND (10), in a manner that enables the delivery of sophisticated and demanding IP-based services (13) to subscribers.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le signal REVERB fait partie du signal d'entraînement du modem ADSL.

The REVERB signal is part of the ADSL modem training signal.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages