French - English technical dictionary

actionnaire majoritaire
majority shareholder
communications / general - techdico iate.europa.eu
LÉtat belge est actionnaire majoritaire.

The Belgian State is the majority shareholder.

general - eur-lex.europa.eu
Renseignements complémentaires: actionnaire majoritaire de Sergei Bout.

Other information: majority shareholder is Sergei Bout.

general - eur-lex.europa.eu
En l ' espèce, l ' actionnaire majoritaire est l ' État français.

In the present case, the majority shareholder is the French State.

Europe - eur-lex.europa.eu
Son actionnaire majoritaire est Dmitry Gurinovich, ancien conseiller de M. Peftiev dans la société VelcoM.

Its majority shareholder is Dmitry Gurinovich, Mr Peftiyev's former advisor in Velcom.

general - eur-lex.europa.eu
Son actionnaire majoritaire est Dmitry Gurinovich, ancien conseiller de M. Peftiev dans la société Velcom.

Its majority shareholder is Dmitry Gurinovich, Mr Peftiyev's former advisor in Velcom.

general - eur-lex.europa.eu

French - English translation in context

Son actionnaire majoritaire est la banque publique KfW, qui détenait 38 % de ses actions avant la crise.

Before the crisis KfW had a shareholding of 38 %.

general - eur-lex.europa.eu
En outre, l'absorption de LBB par BGB constituait simplement une opération interne au groupe, dans la mesure où le Land était actionnaire majoritaire de BGB.

Moreover, the transfer of LBB to BGB was an internal transaction since BGB was also majority-owned by the Land.

general - eur-lex.europa.eu
Ensuite, des discussions techniques intenses se sont déroulées au sujet des projets du nouvel actionnaire majoritaire liés à la restructuration du chantier naval.

Intensive technical discussions subsequently took place on the new majority owners plans for restructuring the yard.

mechanical engineering - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages