French - English technical dictionary

être vivant
live organism
general - iate.europa.eu
être vivant
living organism
health / environment - iate.europa.eu acta.es

French - English translation in context

Le vaccin peut être vivant ou inactivé.

The vaccine can be live or inactivated.

health - wipo.int
De même, la méthode porte également sur le traitement d'un être vivant comprenant les étapes consistant à administrer un antagoniste du FCT-β à cet être vivant.

Also, a method for treating an animal includes steps of administering a TGF-β antagonist to the animal.

natural and applied sciences - wipo.int
L'invention a pour objet un système de détection et de destruction d'un tissu tumoral vivant dans le corps d'un être vivant.

A system for detecting and destroying living tumor tissue within the body of a living being.

health - wipo.int
Le dispositif d'imagerie peut de préférence être inséré à l'intérieur d'un être vivant et configuré pour former des images de l'intérieur de l'être vivant.

The imaging device is preferably insertable within a living being and configured to image the interior of the living being.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Le système de chauffage comprend un système laser infrarouge (5, 6) permettant d'éclairer l'être vivant avec une lumière laser infrarouge, de façon à réchauffer l'être vivant.

The heating system comprises an infrared laser system (5, 6) for illuminating the living being with infrared laser light, thereby heating the living being.

organisation of transport - wipo.int
Une sonde ultrasonore (12) à introduire dans un être vivant (2) émet des signaux ultrasonores pour acquérir des données ultrasonores d'une partie interne (19) de l'être vivant (2).

An ultrasound probe (12) for being inserted into a living being (2) emits ultrasound signals for acquiring ultrasound data of an inner part (19) of the living being (2).

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages