French - English technical dictionary

étoffer
to build up
mechanical engineering - techdico
étoffer
to flesh-out
mechanical engineering - techdico

French - English translation in context

étoffer les liens entre formation et emploi

to develop the links between training and employment

social affairs - iate.europa.eu
étoffer les liens entre formation et emploi

to develop the links between training and employment

general - iate.europa.eu
Étoffer encore les politiques d'inclusion et de protection sociales.

Further develop social inclusion and social protection policies.

means of agricultural production - eur-lex.europa.eu
Veiller à étoffer le personnel judiciaire et à le former aux affaires de concurrence.

Ensure the development and training of the judiciary in competition matters.

employment - eur-lex.europa.eu
Ce contenu peut être présenté aux interlocuteurs pour étoffer leur discussion.

The content can be presented to the participants in the conversation to supplement their discussion.

natural and applied sciences - wipo.int
Dans les deux républiques: adopter la législation et étoffer les capacités nécessaires pour la saisie des avoirs.

In both Republics: Adopt the legislation and develop the capacity to seize assets.

general - eur-lex.europa.eu
lenjeu primordial pour Malte consiste à étoffer son offre de main-dœuvre en augmentant le taux demploi des femmes.

Malta's over-riding challenge is to expand its labour supply by raising the employment rate for women.

labour market - eur-lex.europa.eu
Adopter la législation et étoffer les capacités nécessaires à la saisie des avoirs et des produits du crime.

Adopt the legislation and develop the capacity to seize assets and proceeds of crime.

social affairs - eur-lex.europa.eu
Pour former les travailleurs nouvellement recrutés, il faut organiser des cours supplémentaires ainsi quaccroître la durée et étoffer le contenu des autres cours [10].

Training newly recruited workers requires additional courses to be organised and the length and content of other courses to be extended [10].

employment - eur-lex.europa.eu
Étoffer la capacité institutionnelle et analytique nécessaire à lélaboration et à la mise en œuvre du programme économique et fiscal proposé par la Commission des Communautés européennes.

Develop the institutional and analytical capacity necessary to draft and implement the Economic and Fiscal Programme proposed by the Commission of the European Communities.

general - eur-lex.europa.eu
Étoffer les capacités en matière de lutte contre la toxicomanie et le trafic de stupéfiants des autorités compétentes chargées du respect de la loi.

Develop the capacity of relevant law enforcement authorities to combat drug abuse and trafficking.

social affairs - eur-lex.europa.eu
La Commission estime que le plan prévoyait deux subventions en capital en faveur de PZL Hydral, destinées à étoffer la gamme des mesures disponibles pour régulariser les engagements échus.

The Commission notes that the Plan also provided for two capital injections to PZL Hydral, which were designed to increase the amount of money available for settling past liabilities.

business organisation - eur-lex.europa.eu
Outre les méthodes de formation traditionnelles, les nouvelles technologies de l'information et des communications offrent un large éventail de possibilités pour approfondir et étoffer encore les capacités à l'avenir.

In addition to traditional training methods, new information and communication technologies offer a range of possibilities for deepening and broadening capacity building in the future.

communications - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages