French - English technical dictionary

état d'indisponibilité
down state
communications / general / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
Ces autres états peuvent inclure un état hors-ligne, un état d'indisponibilité en ligne, un état de disponibilité en ligne, un état suspendu, un état actif, un état au repos, un état déconnecté, et un état défectueux.

These other states may include an offline state, an online-down state, an online-up state, a suspended state, an active state, an idle state, a disconnected state, and a failed state.

information technology and data processing - wipo.int
Dans les interfaces virtuelles (3-1 à 3-n), un état de disponibilité, un état d'indisponibilité et un état d'interruption instantanée sont disponibles en tant qu'état pour la liaison.

In the virtual interfaces (3-1 to 3-n), an up state, a down state, and an instantaneous break state are available as the state for the link.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

L'état des démarreurs peut être un état de défaillance, un état d'indisponibilité ou un état de marche.

The status of the starters can be failed state, unavailable or ready state.

mechanical engineering - wipo.int
Une notification d'état d'indisponibilité peut être reçue d'un NE si ce NE détermine que n'importe quel autre NE relié à celui-ci est en état d'indisponibilité.

A down status notification may be received from a NE if the NE determines that the status of any other NE linked thereto is down.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans un mode de réalisation, une station de base détermine que la station de base est en train de passer à un état d'indisponibilité.

The present disclosure relates to a base station in a cellular communication network and methods of operation thereof, in one embodiment, a base station determines that the base station is transitioning to an unavailable state.

electronics and electrical engineering - wipo.int
De plus, ledit procédé inclut le passage à un état d'indisponibilité de réseau local sans fil si le réseau local sans fil est indisponible.

The method additionally comprises transferring into a wireless local area network unavailable state if the wireless local area network is unavailable.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Dans un mode de réalisation, chaque noeud du réseau comprend une liste des défaillances dans laquelle est stockée une valeur d'indisponibilité représentant l'état d'indisponibilité de certains destinataires dans le réseau.

According to an exemplary embodiment, each node in the network includes a malfunction list which stores an unavailability value representing a state of unavailability of certain addressees in the network.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette notification d'état d'indisponibilité peut contenir des informations sur le NE à l'origine de la notification.

The down status notification may contain information on the NE which has output the notification.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages