French - English technical dictionary

étain
tin
iron, steel and other metal industries / general / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu techdico acta.es
80 Étain et ouvrages en étain

80 Tin and articles thereof

general - eur-lex.europa.eu
Étain et ouvrages en étain; à lexclusion des

Tin and articles thereof; except for

general - eur-lex.europa.eu
Étain et ouvrages en étain; à l'exclusion des

Tin and articles thereof; except for

general - eur-lex.europa.eu
Étain et ouvrages en étain; à lexclusion de

Tin and articles thereof; except for

general - eur-lex.europa.eu
La couche de soudure (8) est constituée d'au moins une sorte d'alliage sélectionnée dans le groupe comprenant des alliages or-étain, argent-étain, et plomb-étain.

The solder layer (8) comprises at least one kind selected from the group consisting of gold-tin alloys, silver-tin alloys and lead-tin alloys.

electronics and electrical engineering - wipo.int
étain
pewter
mechanical engineering - techdico
étain
Tin
general - eur-lex.europa.eu
Ledit procédé repose sur l'utilisation d'au moins une électrode de diamant et / ou d'au moins une électrode plomb / étain, par ex. une électrode plomb 93 / étain 7 (15).

At least one diamond electrode and /or at least one lead/tin electrode, e.g. a lead 93/tin 7 electrode (15), is used.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
La couche d'alliage comprend des alliages cuivre/étain qui renferment un composé intermétallique Cu6Sn5 et des alliages nickel/cuivrer/étain qui renferment un composé intermétallique (Ni,Cu)6Sn5.

The alloy layer contains copper/tin alloys, which include Cu6Sn5 intermetallic compound, and nickel/copper/tin alloys, which include (Ni,Cu)6Sn5 intermetallic compound.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Les alliages cuivre/étain permettent d'améliorer la performance d'un essai de choc, et les alliages de nickel/cuivrer/étain permettent d'améliorer la performance d'un essai de durabilité.

Copper/tin alloys help to improve the drop test performance, nickel/copper/tin alloys help to improve the life test performance.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Cette invention concerne des procédés de préparation d'une surface propre de couches de germanium/étain ou de silicium/germanium/étain en vue d'un dépôt subséquent.

Methods of preparing a clean surface of germanium tin or silicon germanium tin layers for subsequent deposition are provided.

electronics and electrical engineering - wipo.int
La teneur en étain dans la seconde couche amorphe (5) est différente de la teneur en étain dans première couche amorphe (4) en termes d'oxydes.

The content of tin in the second amorphous layer (5) is different from the content of tin in the first amorphous layer (4) in terms of oxides.

electronics and electrical engineering - wipo.int

French - English translation in context

De préférence, les protubérances (22) sont en alliage étain-bismuth ou en alliage étain-bismuth dopé à l'argent.

Preferably, the projections (22) are formed of an Sn-Bi alloy or Sn-Bi alloy doped with Ag.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages