French - English technical dictionary

épurateur
air cleaner
health - acta.es
Un ensemble épurateur d'air électrostatique comprend un moteur éolien et un épurateur d'air électrostatique.

An electrostatic air cleaning means integrally consists of a wind motor and an electrostatic air cleaner.

mechanical engineering - wipo.int
On fournit un épurateur d’air et des composants préférentiels pour épurateur d’air.

An air cleaner and preferred components for an air cleaner are provided.

technology and technical regulations - wipo.int
La présente invention concerne un ensemble épurateur d'air, un élément filtrant principal et un procédé d'entretien d'un ensemble épurateur d'air.

An air cleaner assembly, a main filter element, and a method for servicing an air cleaner assembly are provided according to the present invention.

technology and technical regulations - wipo.int
L'invention concerne un ensemble épurateur d'air.

An air cleaner assembly is provided.

technology and technical regulations - wipo.int
La présente invention concerne un épurateur d'air.

Disclosed is an air cleaner.

technology and technical regulations - wipo.int
épurateur
cleaner
mechanical engineering / land transport - techdico iate.europa.eu
Ledit ensemble épurateur de fluide peut comporter un pré-épurateur positionné à l'intérieur dudit ensemble.

The fluid cleaner assembly can have a precleaner positioned therein.

technology and technical regulations - wipo.int
L'invention concerne en outre l'utilisation de l'agent comme épurateur sous forme de gel, épurateur à froid, épurateur neutre, agent de nettoyage pour les textiles, agent de nettoyage désinfectant et/ou nettoyeur technique.

The invention also relates to the use of agents such as gel cleaners, cold cleaners, neutral cleaners, textile cleaners, disinfectives and/or technical cleaners.

processed agricultural produce - wipo.int
L'air épuré sort du pré-épurateur par une ouverture centrale de la base, et l'air vicié sort du pré-épurateur par des orifices périphériques situés dans la base.

Clean air exits the pre-cleaner through a central opening in the base and dirty air exits the pre-cleaner through peripheral openings in the base.

technology and technical regulations - wipo.int
L'invention concerne en outre un épurateur centrifuge et un procédé d'alimentation en eau de dilution dans un épurateur centrifuge grâce à un conduit (6) du dilueur de fond.

The invention further relates to a vortex cleaner and a method for supplying dilution water to a vortex cleaner through a bottom diluter duct (6).

mechanical engineering - wipo.int
épurateur
purifier
general / chemistry / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
La présente invention concerne un épurateur humide.

The present invention relates to a wet-type purifier.

technology and technical regulations - wipo.int
épurateur
treater
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
épurateur
oil separator
general - iate.europa.eu
épurateur
water purifier
environment - iate.europa.eu
épurateur
yarn clearer
general - iate.europa.eu
épurateur
pre-cleaner
agriculture, forestry and fisheries / mechanical engineering - iate.europa.eu
épurateur
vapour trap
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
épurateur
gaz purifier
environment - iate.europa.eu
épurateur
purifying plant
general - iate.europa.eu

French - English translation in context

Cette colonne comprend un épurateur désulfurant primaire (5) et un épurateur désulfurant secondaire.

A multistage spray column for fuel gas desulfurization, comprises a primary desulfurization scrubber (5) and a secondary desulfurization scrubber.

technology and technical regulations - wipo.int
Le système épurateur selon l'invention comprend un épurateur et un générateur d'agent oxydant-absorbant.

The scrubber system comprises a scrubber and an oxidizing-absorbing agent generator.

environmental policy - wipo.int
Il peut également comprendre un dispositif de chauffage (240), un épurateur (270) et un pré-épurateur (230).

The system may also include a heater (240), a scrubber (270), and a prescrubber (230).

technology and technical regulations - wipo.int
L'invention concerne une méthode de production d'un support métallique épurateur de gaz d'échappement présentant un excellent rendement; un support métallique épurateur de gaz d'échappement et un épurateur de gaz d'échappement.

A production method for an exhaust gas purifying metal carrier excellent in productivity, an exhaust gas purifying metal carrier and an exhaust gas purifying device.

mechanical engineering - wipo.int
L'invention concerne un système épurateur à l'ammoniac régénérable (10) conçu pour enlever l'ammoniac d'un courant de combustible pour une pile à combustible (18), qui comporte un premier épurateur régénérable (12) et un second épurateur régénérable (22).

A regenerable ammonia scrubber system (10) for removing ammonia from a fuel stream for a fuel cell (18) includes a first regenerable scrubber (12) and a second regenerable scrubber (22).

electronics and electrical engineering - wipo.int
épurateur de voile d'une carde à travailleurs

web squeezer of a card with workers

general - iate.europa.eu
épurateur de voile d'une carde à travailleurs

web squeezer of a card with workers

technology and technical regulations - iate.europa.eu
Sous un autre mode de réalisation, un filtre sorbant est placé à l'intérieur d'un épurateur, par exemple un épurateur par voie humide, afin d'adsorber le contaminant concerné.

In another embodiment, a sorbent filter is placed within a scrubber, such as a wet scrubber, to adsorb the contaminant of interest.

technology and technical regulations - wipo.int
Un reflux d'eau provenant de la seconde boucle de traitement par épurateur (200) vers la première boucle de traitement par épurateur (100) est réalisé.

A reflux of water from the second scrubber process loop (200) to the first scrubber process loop (100) is provided.

mechanical engineering - wipo.int
Le système comprend un épurateur (1) pour nettoyage des gaz d'échappement (EGC) et un épurateur (11) pour recirculation de gaz d'échappement (EGR).

The system comprises an Exhaust Gas Cleaning (EGC) scrubber (1) and an Exhaust Gas Recirculation (EGR) scrubber (11).

technology and technical regulations - wipo.int
L'invention concerne un appareil épurateur comprenant un dispositif filtrant.

The invention relates to a purification unit comprising a filter device.

miscellaneous industries - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif épurateur d'air par dispersion.

The present invention embodies a Dispersal Air Scrubbing device.

health - wipo.int
épurateur pneumatique pour triage de tous produits agricoles

pneumatic cleaning apparatus for grading all agricultural produce

agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages