French - English technical dictionary

émission de chaleur
heat emission
mechanical engineering - techdico
Procédé servant à fabriquer un élément à couche mince qu"on peut utiliser afin de produire un élément de réchauffement à couche mince transparente de forme souhaitée, possédant une propriété améliorée d"émission de chaleur et une durée de vie prolongée.

A method of producing a thin film heating element is provided which can be used in manufacturing a transparent thin film heating element of desired shape with an increased heat emission property and an excellent durability.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Au contraire des appareils ménagers connus, le moteur d'entraînement (2) est ainsi plus fortement refroidi lorsque son émission de chaleur augmente et est moins fortement refroidi lorsque son émission de chaleur diminue.

On the contrary of known household appliances, the driving motor (2) is thus more strongly cooled when its heat emission increases and is less strongly cooled when its heat emission abates.

miscellaneous industries - wipo.int
Ceci fait que la source est refroidie par sa propre émission de chaleur.

This makes the source cooled by its own heat emission.

communications - wipo.int
Ainsi, il est possible d'atteindre une émission de chaleur considérablement améliorée.

Therefore, a considerably improved heat emission can be reached.

organisation of transport - wipo.int
L’objectif de l’invention consiste à conserver une émission de chaleur équilibrée en disposant un corps émetteur de chaleur, sous forme conique, utilisant un radiateur en céramique.

The present invention relates to a hairdryer, and the invention aims to maintain balanced heat emission by disposing, in conical form, a heat-emitting body employing a ceramic heater.

miscellaneous industries - wipo.int

French - English translation in context

Selon le procédé de l'invention, une phase vapeur se condense avec émission de chaleur cédée à la phase liquide de substance, laquelle s'évapore alors partiellement ou totalement.

According to the inventive method, a vaporous phase of the substance condenses, emitting heat to the liquid phase of the substance, which is then partially or fully evaporated.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages