French - English technical dictionary

émeri
emery
general / mechanical engineering - eur-lex.europa.eu techdico
Par l'ajout de phénols polycycliques à la résine produite pour l'émeri dans des conditions et des formulations spécifiques, il a été possible de conférer de l'élasticité à un tissu émeri ou à un papier émeri.

By adding polycyclic phenols to the resin produced for emery in specific conditions and formulations, it has been enabled to provide elasticity to emery cloth or emery paper.

chemistry - wipo.int
Pierres précieuses et semi-précieuses, pierre ponce, émeri, abrasifs naturels, autres minéraux et métaux précieux

Precious and semi-precious stones; pumice stone; emery; natural abrasives; other minerals and precious metals

general - eur-lex.europa.eu
Des bâtonnets de nettoyage en émeri sont distribués à l'extérieur du cadre de nettoyage.

There are cleaning emery sticks distributing outside the cleaning frame.

technology and technical regulations - wipo.int
L'intérieur des côtés du bac est doublé d'une lime émeri, d'un coupe-cors et d'une pierre ponce à utiliser selon les besoins.

The inside of the sides of the pot are lined with emery board/ [Corn cutter and Pumice stone to use on a need-based manner.

health - wipo.int
Il est en outre possible de former dans la ponceuse, de manière très avantageuse, des poches ou similaires pour contenir une pâte abrasive pour polir, de même que pour une pâte-émeri.

It is also possible to form in the grinder, in a very advantageous manner, pockets or similar arrangements to contain an abrasive paste for polishing as well as for an emery paste.

mechanical engineering - wipo.int
émeri
polishing stone
natural and applied sciences - iate.europa.eu

French - English translation in context

Dispositif (10) destiné au nettoyage de papier-émeri sale et obstrué, en particulier des larges rubans émérisés (190) de dimensions industrielles utilisés dans la fabrication de meubles.

Apparatus (10) is provided for cleaning of dirty, clogged sandpaper, particularly large, industrial size sandpaper belts (190) used in furniture making operations.

miscellaneous industries - wipo.int
L'anneau peut être composé d'au moins deux couches, une surface principale des deux couches extérieures étant à chaque fois recouverte d'un matériau abrasif ou émeri, les couches étant collées par leurs surfaces principales sans revêtement.

The layers are glued together at the uncoated main surfaces.

mechanical engineering - wipo.int
Cet outil comprend un corps qui est fixé à l'appareil vibrant et dont le côté actif présente un papier-émeri (3) d'usage courant fixé de manière à pouvoir être remplacé.

The invention relates to a grinding tool, specially for hand-held oscillating devices, comprising a tool body attached to the oscillating device and to which abrasive paper (3) is fixed in a manner known per se in such a way that it can be replaced.

mechanical engineering - wipo.int
Le moyen de fixation peut être en particulier une fermeture velcro, tandis que la semelle antidérapante (3) peut être réalisée sous la forme d'une toile émeri présentant un grain grossier.

The securing means can in particular be a velcro-type fastener, while the non-slip sole (3) can be configured as a coarse-grained abrasive cloth.

leather and textile industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages