French - English technical dictionary

écran cylindrique
cylindrical screen
information technology and data processing - techdico
Un combustible diesel est vaporisé et est ensuite brûlé sur un porte-flamme (110) à écran cylindrique.

Diesel fuel is vaporized and then burned on a cylindrical screen flame holder (110).

mechanical engineering - wipo.int
Un cylindre rotatif d'impression sérigraphique comprend un écran cylindrique, une racle située à l'intérieur de l'écran et deux pièces terminales assujetties aux extrémités de la surface extérieure cylindrique de l'écran.

A rotary screen printing cylinder has a cylindrical screen, a doctor blade arranged within the cylinder and two endpieces secured in prolongation of the cylindrical outer surface of the screen.

communications - wipo.int
Un écran cylindrique 102 ayant une pluralité d'ouvertures 104 est situé longitudinalement à l'intérieur du boîtier 106 de manière à correspondre aux première et deuxième zones 116A, 116B.

A cylindrical screen (102) having a plurality of openings (104) is situated lengthwise within the housing 106 to correspond with the first and second zones (116A, 116B).

mechanical engineering - wipo.int
Un système informatisé électro-oculographique se compose d'une chaise rotative (2) pour le patient, entourée d'un écran cylindrique (18) sur lequel des projecteurs (12, 16) projettent les stimulus optiques désirés.

A computerized electro-oculographic system has a rotatable subject chair (2) surrounded by a cylindrical screen (18) on which the desired optical stimuli from projectors (12, 16) are displayed.

health - wipo.int
Un écran cylindrique (3) est installé sur le tube d’alimentation de façon rotative autour du tube d’alimentation (2) et entraîné de façon rotative par des rouleaux d’entraînement rotatifs (7a) et (7b).

A cylindrical screen (3) is fitted onto the feed tube rotatably about the feed tube (2), and rotatingly driven by rotating drive rollers (7a) and (7b).

leather and textile industries - wipo.int

French - English translation in context

L'invention porte sur un écran incurvé à projection par transparence ayant un angle de courbure supérieur à 180°, tel qu'un écran cylindrique ou hémisphérique enveloppant.

A curved back-projection screen having an angle of curvature greater than 180° is described such as a wrap-around cylindrical or dôme screen.

communications - wipo.int
Disposé dans l'espace contenant l'eau, un écran cylindrique coaxial, dont le bas et le haut sont ouverts, entoure la paroi cylindrique de la cavité de façon coaxiale et sert à réfléchir et à retenir le rayonnement des micro-ondes.

Within the water-containing space, a co-axial cylindrical shield, open at top and bottom, surrounds the cylindrical wall of the cavity co-axially and serves to reflect and contain the microwave radiation.

mechanical engineering - wipo.int
Le signal lumineux recueilli par le dispositif d'inspection visuel est affiché sur un écran cylindrique fournissant à l'utilisateur des informations complètes sur son environnement.

The light signal collected by the viewing means is displayed on a cylindrical viewing screen to give an operator full information about the environment.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages